EXPEDIAȚI - превод на Български

• изпращате
• изпратете
• изпращане
• изпращайте
• доставяте

Примери за използване на Expediați на Румънски и техните преводи на Български

Clătiți bine capacul și expediați-l într-un loc întunecat pentru o perioadă de 1 până la 2 luni.
Затворете плътно капака и го изпратете на тъмно място за период от 1 до 2 месеца.

Începeți să fiți răsplătit pentru fidelitatea dvs. stabilind reduceri cu noi pentru locurile către care expediați cel mai des.
Започнете да получавате възнаграждение за лоялността си чрез организиране на отстъпки при нас за дестинациите и местата, до които доставяте най-много.

Dacă expediați o lucrare de artă originală,
Ако изпращате оригинално произведение на изкуството,

completați formularul respectiv de mai jos și expediați-l la:[email protected].
моля попълнете съответния формуляр и го изпратете на:[email protected].

Însă, dacă expediați aparate electronice care pot cauza daune,
Обаче ако изпращате уреди, които могат да причинят нараняване,

închideți capacul și îl expediați la frigider timp de o lună.
затворете капака и го изпратете в хладилника за един месец.

Dacă expediați un articol de peste 75 USD,
Ако изпращате артикул на стойност над 135 лв.,

Atunci când ne expediați istoriile personale
Когато ни изпращате личните си истории, и изрично потвърдите съгласието

În timpul iernii, tuberculii sunt săpate și expediați într-o cameră în care temperatura nu scade sub zero
През зимата грудките се изкопават и изпращат в стая, където температурата не пада под нулата

însoțind embrionii de bovine expediați din Cipru către celelalte state membre poartă următoarea mențiune.
който придружава ембриони на говеда, изпратени от Кипър до други държави-членки, се изписва следното.

ia în considerare cât de mult ceilalți primii cinci exportatori au fost expediați pe piețele internaționale în același an.
помислете колко останалата част от петте най-големи износители са доставили на международните пазари през същата година.

Dacă expediați substanțe chimice,
Ако изпращате химикали, смеси

Expediați către prieteni: Din când în când, putem oferi o
Изпрати на приятел: Спорадично може да Ви предлагаме функция,

Expediați către prieteni: Din când în când, putem oferi o
Изпрати на приятел: Периодично може да Ви предлагаме функция,

(7) Certificatul de sănătate prevăzut la Directiva 92/65/CEE și însoțind embrionii congelați de ovine sau caprine expediați din Cipru către celelalte state membre poartă următoarea mențiune.
В здравния сертификат, предвиден в Директива 92/65/ЕИО, който придружава замразени ембриони от овце или кози, изпращани от Кипър до други държави-членки, се изписва следното.

vom percepe suma mai mică atunci când vă expediați produsul.
по-ниска от посочената от нас цена, ние ще таксуваме по-ниската сума, когато ви изпращаме Продукта.

cu evrei care dispar brusc și sunt expediați în lagărele de concentrare.
в която евреи изчезват внезапно и са изпращани в концентрационни лагери.

puteți vedea cu ușurință banii expediați și primiți și înregistrați de mii de oameni.
защото лесно можете да видите парите, които се изпращат и получават и записват от хиляди хора.

evitați să vă lipiți doar de Kayak sau Expediați- extindeți-vă orizonturile.
избягвайте да се придържате само към каяка или Expedia- разширете хоризонтите си.

faceți-i o favoare- expediați-i acest articol și ajutați-l să înceapă să se alimenteze sănătos!
направете му услуга- препратете му тази статия и му помогнете да започне да се храни здравословно!