EXPERIMENTALĂ - превод на Български

• експериментална
• опитно
• експеримент
• експериментален
• експериментално
• експерименталната
• опитна
• експерименти

Примери за използване на Experimentală на Румънски и техните преводи на Български

Simpozionul cercetare educație experimentală.
Симпозиум за проучване опит образованието.

Atât de învățare și de comportament(abordare experimentală).
И двете живот и поведение(преживяване подход).

Implicate două clase identice una fiind experimentală şi una de control.
Два от тях за експериментални и един- контролен клас.

este considerată experimentală.
но се счита за експериментално.

Din 1954 lucrează la Institutul de Fizică Experimentală și Teoretică.
От 1954 г. работи в Института по експериментална и теоретична физика.

Computer, analizează mostra experimentală 37 delta.
Компютър, анализирай тестов образец 37 делта.

Universitatea noastră are o educație experimentală în ADN-ul său",
Нашият университет има опитно обучение в своята ДНК",

Programul de masterat de imagine morfologică și experimentală de artă vizuală,
Програмата"Морфология на образите" и"Експеримент на визуалното изкуство",

Educația ar trebui să fie adusă la viață prin modele practice de învățare experimentală și prin experiența antreprenorilor din lumeaîntreagă”.
Образованието трябва да бъде оживено чрез практически модели на опитно обучение и опит на предприемачи от реалния свят“.

Ca variantă experimentală, cabinetul poate fi amplasat lângă ușa de intrare,
Като експериментален вариант шкафът може да бъде поставен близо до входната врата,

aplicarea și testarea experimentală de modele, arhitecturi,
прилагането и експериментално изследване на модели,

În plus, există o metodă experimentală de a diferenţia această teorie de explicaţia inflaţionară pe care v-am spus-o mai devreme.
Освен това има и експериментален начин, по който можем да отличим тази теория от инфлационната, за която ви споменах по-рано.

Așa cum descriu setarea experimentală de mai jos,
Както описвам експерименталната настройка по-долу, ще звучи много изкуствено,

După cultivarea experimentală pe teritoriul Federației Ruse,
След експериментално отглеждане на територията на Руската федерация,

Așa cum sa stabilit psihologia Wilhelm Wundt Principii fiziologice, psihologia experimentală pentru a fi numit„fiziologie asistata psihologie in elaborarea metodelor experimentale“.
Както е установено от Вилхелм Вунд в Принципите на физиологичната психология, експерименталната психология трябва да се нарече"психологията, която получава помощ от физиологията при разработването на експериментални методи"….

În prezent, aceasta este încă o soluție experimentală, dar mulți dintre jucători cred
В момента това все още е експериментално решение, но много от играчите вярват,

Creditele pentru proiectele-pilot de natură experimentală destinate evaluării fezabilităţii unei acţiuni şi a utilităţii sale;
Бюджетни кредити за пилотни проекти с експериментален характер, предназначени за проверка на осъществимостта на дадено действие и неговата целесъобразност;

În consecinţă, a afirmat el, administraţia publică macedoneană ar trebui să înceteze să fie o arenă experimentală a reprezentanţilor internaţionali şi a oportuniştilor politici locali.
Следователно, казва той, държавната администрация в Македония трябва да престане да бъде опитна арена на пратеници на международната общност и на местни политически опортюнисти.

Psihologia experimentală se ocupă nu numai de clasificarea metodelor de cercetare,
Експерименталната психология се занимава не само с класификацията на изследователските методи,

Aceasta a fost prima dovadă experimentală a faptului că Big Bang-ul a existat
Това било първото експериментално доказателство, че Големия взрив съществува,