ОПИТНА - превод на Румънски

• experimentată
• cu experiență
• experienţă
• experiențial
• experimentat
• experimentata
• cu experienta

Примери за използване на Опитна на Български и техните преводи на Румънски

Но вие сте така уверена, така опитна.
Dar sunteţi atât de sigură pe dv., atât de sofisticată.

Тя е доста опитна.
E foarte pricepută.

Тереза е опитна актриса.
Teresa e o actriţă versată.

Умна, опитна.
Inteligentă, sofisticată.

Облечена е като опитна жена!
E îmbrăcată ca o femeie cu experienţă!

Беше много опитна.
Ea a fost extrem de experimentată.

Двадесет долара- отсече мадам и поповдигна с опитна ръка гъстата маса.
Douăzeci de dolari, spuse doamna, ridicând masa de păr cu o mână expertă.

Освен това тя е опитна актриса.
E o actriţă cu experienţă.

Аз съм опитна скиорка.
Eu sunt un schior cu experienţă.

Ще търсим опитна женска да го научи.
O să căutăm o femelă cu experienţă să-l înveţe.

Опитна е.
Este capabilă.

но опитна.
desigur, dar pricepută.

Може би не съм достатъчно секси за него. Недостатъчно опитна.
Poate ca nu sunt destul de sexy pentru el, nu sunt suficient de priceputa.

Беше опитна нощ.
A fost o noapte incercata.

В библията пише, че тя е много опитна.
În biblie scrie ca are multa experienta.

Защо си толкова опитна?
De ce eşti atât de experimentată?

Хората трябва да го извадят от главите си, че една опитна жена е уличница или всяка друга негативна дума,
Oamenii trebuie să-i scoată din cap ca o femeie experimentată este o curvă

Nature's Sunshine е надеждна, опитна компания, която има добра репутация в здравната и уелнес индустрията.
Nature's Sunshine este o companie de încredere, cu experiență, care are o bună reputație în domeniul sănătății și sănătății.

Опитна майка лесно може да определи,
Mama experimentată poate determina cu ușurință

Знам, че не сте много опитна, но нас не ни интерисува.
Știu că nu sunt cu experiență teribil, Dar nu suntem interesați în orice ofertă contra.