Примери за използване на Capabilă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi tu nu mai eşti capabilă de asta.
Nu eşti capabilă.
Не си способна.Nu ştii ce sunt sau de ce sunt capabilă.
Ти не знаеш какво съм и на какво съм способна.Să ştii că nu e capabilă de nimic rău.
Нали занеш, че не е способна на нищо. Така казваш ти.Nu ai nici o idee despre ce esti capabilă.
Нямаш и представа на какво си способна.Cine ştie de ce mai eşti capabilă?
Кой знае на какво сте способна!Era capabilă să expire, dar nu să inspire.
Faci unele lucruri pe care nu credeai că eşti capabilă să le faci.
Apoi, vei fi capabilă să dormi.
След това ще можеш да спиш.Nici societatea umană nu va fi capabilă să meargă înainte.
Нито пък човешкото общество би могло да върви напред.N-am fost niciodată capabilă s-o iert.
Никога не съм можела да го простя.Presupun că nu ai mai fost capabilă să fecundezi alte ovule?
Да разбирам ли, че не сте успели да оплодите други яйцеклетки?Părea un pic timidă… Dar se vedea că e capabilă de nebunii.
Изглеждаше леко срамежлива, но можеш да усетиш че беше примесено с малко злоба.Totuşi… a fost capabilă să piloteze un Videoproiector.
Но е можела да пилотира биймър.E capabilă să remorce ceva?
Capabilă să transporte peste 6.000 de soldaţi.
Може да транспортира над 6000 войника.Ar putea fi capabilă să-l găsească, să-l scoată afară.
Може би ще успее да го проследи и да го измъкне.Este capabilă să facă operaţia?
Може ли да извърши тази операция?Nu vei găsi o femeie capabilă să te iubească mai mult decât femeia Leu.
SETimes: Este Macedonia capabilă să evite cu succes un veto din partea Greciei?
SETimes: Може ли Македония успешно да избегне гръцкото вето?
