EXPIRAȚIE - превод на Български

• издишване
• издишайте
• изтичане
• издишането
• издишването

Примери за използване на Expirație на Румънски и техните преводи на Български

Dacă îți mănânci mâncarea cu un accent pe expirație, atunci, indiferent cât de bună este hrana,
Ако поемаш храната си с ударение върху издишването, тогава, без значение колко е хубава храната, тя няма да

în timp ce este posibil ca o dificultate în respirație și expirație.
водеща до затруднено дишане, докато е възможно като затруднено дишане и издишване.

La expirație trageți abdomenul în interior
На издишването приберете корема навътре

încercați un exercițiu de reducere și relaxare- la expirație- a mușchilor corpului.
опитайте упражнение за намаляване и отпускане- при издишване- мускулите на тялото.

inhalare și tulburări de expirație datorate edemului laringian(aceasta este principala cauză a decesului în anafilaxie).
вдишване и нарушения на издишването, дължащи се на оток на ларинкса(това е основната причина за смърт при анафилаксия).

Scout(Katcha, Femeie)- binecuvântat cu respirația de cercetași de incendiu se pot aprinde cu ușurință adversarii lor într-o singură expirație în Dragona Online.
Scout(Katcha, Жени)- благословен с дъх на пожар скаути може лесно да възпламени съперника си в едно издишване в Dragona Online.

făcând o mică pauză între inhalare și expirație.
правят кратка пауза между вдишването и издишването.

cabana este, în principiu, un loc de expirație pentru întreaga familie.
вилата е основно място за издишване за цялото семейство.

ridicându-vă în același timp pe degetele de la picioare, și la expirație, coborați ușor în semi-ședinței.
също време на пръстите на краката, а при издишването леко да се спуснете в полу-седенето.

La inhalare, creșterea maximă a pieptului, la expirație, pentru a reveni înapoi.
На вдишване, максималното издигане на гърдите, на издишването да се върне обратно.

cu inhalare și expirație, să vă strângeți nările alternativ.
с вдишвания и издишвания да захващате ноздрите си.

volumul de inhalare și expirație.
обема на вдъхновението и изтичането.

De asemenea, crește surfactant hormon, care împiedică băț lumina împreună în timpul inspirație și expirație.
Също така увеличава хормона сърфактант, което не позволява светлината да се държим заедно по време на вдишване и срока на годност.

Expirație- mișcare pasivă, pentru expirație o persoană nu trebuie să depună eforturi,
Издишване- пасивно движение, за издишване човек не се нуждае от усилие,

Expirație- mișcare pasivă, pentru expirație o persoană nu trebuie să depună eforturi,
Издишването е пасивно движение, за издишване човек не трябва да полага усилия,

ceea ce va crește lungimea de expirație de două ori în comparație cu timpul de inhalare.
което ще ви позволи да увеличите продължителността на издишването два пъти в сравнение с времето на вдъхновение.

pot să se bâzâie cu aceeași ușurință în inspirație și expirație, în orice poziție a corpului,
те могат да румят с еднаква лекота на вдъхновение и издишване, на всяко място в тялото,

În primul caz, aerul nu este suficient pentru inspirație, în al doilea- pentru expirație, dar este posibil și un tip mixt,
В първия случай няма достатъчно въздух за вдъхновение, а за втори- за издишване, но е възможно смесен тип,

iar la scurt relief vine după expirație, este important cât mai curând posibil pentru a trece examenul(inclusiv, de trecut testarea radiografică).
кратко облекчение настъпва след издишване, важно е колкото се може по-скоро да мине преглед(включително, флюорографию).

iar ciclul de expirație este dificil.
това не е достатъчно и цикълът на издишване е труден.