EXTRASE DIN - превод на Български

• извлечени от
• извлечения от
• откъси от
• екстракти от
• извадки от
• извличат от
• съставен от
• взети от
• извадени от
• получени от
• екстрахира от
• изтеглени от
• добивани от

Примери за използване на Extrase din на Румънски и техните преводи на Български

Extrase din capitolul„Mânia divină şi….
Извлечение от главата"Светият плам и….

Frumusețea structurii extrase din Pământ este întotdeauna de neegalat.
Красотата на структурата, извлечена от Земята, е винаги несравнима.

La aceasta se adaugă informații suplimentare extrase din celebrele referințele savanți ai Islamului.
Към това се добавя допълнителна информация, получена от най-известните позоваванията на учените на исляма.

Apă, apă, extrase din iad, lasa fierbere, pasii prezice.
Вода, вода, извадена от ада, нека варенето, твоите стъпки предскаже.

Vanilie mexican, extrase din nativ V.
Мексиканска ванилия, извлечена от родния V.

Componenta principală a produsului este un extract de clorofile extrase din frunze de eucalipt.
Основният компонент на лечението е екстракт от хлорофили, извлечен от листата на евкалипт.

Graviola uleiGraviola ulei pot fi extrase din ea pe frunze.
Graviola маслоGraviola масло може да бъде извлечен от нея на листа.

Proiect 2.1: metodologii statistice pentru a maximiza informațiile extrase din datele.
Проект 2.1: Статистическите методологии за увеличаване на информацията, извлечена от данни.

De exemplu, formularul afișat aici include informații extrase din mai multe tabele.
Например формулярът, показан тук, съдържа информация, извлечена от няколко таблици.

Statisticile au fost extrase din cercetări reale din studiile clinice umane.
Статистиките са изготвени от реалния изследвания от клинични проучвания.

Extrase din diverse tipuri de lemn;
Дюшеме от различни видове дървесини;

Azotul şi oxigenul sunt extrase din aerul atmosferic.
Азота и кислорода са отделени от атмосферния въздух.

Variabilele şi defalcarea necesare vor fi extrase din lista de mai sus.
Изискваните променливи величини и разчетите се извеждат от горния списък.

microdatele necesare vor fi extrase din lista de mai sus.
разчетите и микро данните се изваждат от горният списък.

Toată grăsimea şi apa au fost extrase din ţesuturi.
Мазнините и водата са отстранени от тъканите.

Sutele de extrase din colecție.
Някой от стотиците примери в колекцията.

În inima formulei se află un sistem de activare micelara trei faze de celule extrase din plante rare.
В сърцето с формула лежи мицеларна система трифазен активиране на клетки, извлечени от редки растения.

Extrase din distribuții, instalatori MSI,
Извлечения от дистрибуции, инсталатори MSI,

Decocturi și extrase din ea- o plăcută, băuturi răcoritoare,
Отварите и извлечения от него- приятен и освежаващи напитки,

Extrase din coarne de cerb canadiene si gheara diavolului de a amorți
Откъси от канадските еленови рога и дяволски нокът, за да вцепенен