SUNT EXTRASE DIN - превод на Български

• се извличат от
• са извлечени от
• са екстракти от
• са съставени от
• са изтеглени от
• се екстрахира от

Примери за използване на Sunt extrase din на Румънски и техните преводи на Български

Aceste celule sunt extrase din circulația sângelui pacientului
Тези клетки се извличат от кръвния поток на пациента

datorită faptului că acestea sunt extrase din resursă organică.
поради факта, че те се екстрахира от органичната ресурс.

Canabinoidele sunt extrase din planta de canabis folosind băuturi spirtoase de înaltă dovadă(mai ales alcool de cereale) sau glicerină vegetală ca solvent.
Канабиноидите са извлечени от растението канабис използвайки високо-доказателство алкохол(предимно зърно алкохол) или растителен глицерин като разтворител.

În acest stadiu, celulele sunt extrase din probă care sunt apoi purificată
На този етап клетките се извличат от извадката, за които са след това пречистен

macro aprobate, care sunt extrase din 100% substanțe naturale și organice.
макро елементи, които се извличат от 100% естествени и органични вещества.

fiecare componentă în PhenQ-pierdere în greutate pilula se încadrează în moduri neutraceutical acestea sunt extrase din surse naturale.
всеки компонент в PhenQ изгаряне на мазнини таблетка попада Neutraceutical методи са извлечени от естествени източници.

fi sintetizate in laboratoare, majoritatea sunt extrase din surse naturale primare.
по- голяма част се извличат от естествени източници.

toate materialele sunt extrase din arderea uleiului de nebiodegradabile va polua mediul înconjurător.
всички материали се извличат от изгарянето на масло небиоразградими ще замърсяват околната среда.

Primele cinci numere sunt extrase din dispozitiv cu 50 de bile de la numărul 1 până la 50.
Първите пет числа се теглят от устройството с 50 топки с номера от 1 до 50.

De asemenea, unele anvelope sunt extrase din linia de fabricaţie pentru verificarea cu raze X,
Освен това група гуми се свалят от линията за проверка на рентген, за да се

Ovulele sunt extrase din ovarele femeii dupa ce au fost stimulate hormonal,
Яйцеклетките се експлантират от яйчника на жената, след като той е бил хормонално стимулиран,

După cum v-aţi dat seama cu toţii… astea sunt extrase din tezele despre experienţa săptămânii trecute.
Както сигурно забелязахте, всичко това са откъси от вашите съчинения за опита ви от последната седмица.

dezvoltă o suprafață neuniformă sau sunt extrase din rădăcină, se produce acest tip de psoriazis.
развият неравна повърхност или се извадят от корена, този тип псориазис се произвежда.

Atunci când se efectuează o căutare prin intermediul VIES, datele sunt extrase din bazele naționale de date referitoare la TVA.
При търсене с приложението VIES данните се извличат от националните бази данни за ДДС.

Expertiza viticultorilor intervine în special în etapa de vinificare, atunci când sunt extrase din struguri aromele specifice fiecărui soi.
Уменията на местните производители си проличават особено в избите за винификация, където те извличат от гроздето особените аромати на всеки сорт.

hidrocarburile(solide și lichide) care sunt extrase din pământ și utilizate într-o gamă largă de industrii legate de construcții,
въглеводороди(твърди вещества и течности), които се извличат от земята и се използват в широк спектър от индустрии, свързани със строителството,

Cele mai multe 5-HTP, de asemenea, cunoscute sub numele de oxitriptan(INN), sunt extrase din semințele unui arbust de alpinism din Africa de Vest,
Повечето 5-HTP, известни също като окситриптан(INN), се извличат от семената на дървесния катерещ храст,

Membri ai facultăților sunt extrase din întreaga lume,
Преподавателите са съставени от цял свят,

antocianine, și vitamine sunt extrase din fructe de soc
и витамини се извличат от плодове и цветя от бъз

distrugând datele în cazul în care sunt extrase din birou.
унищожаваме данните, ако устройствата бъдат извадени от употреба.