SUNT REALIZATE DIN - превод на Български

• са изработени от
• са направени от
• са изградени от
• се правят от
• се произвеждат от
• са произведени от
• се изработват от
• са съставени от
• се извършват от
• е изработена от
• е направен от

Примери за използване на Sunt realizate din на Румънски и техните преводи на Български

pereții sunt realizate din beton sau cărămidă.
стените са изградени от бетон или тухла.

pastilele și crema sunt realizate din elemente naturale,
хапчетата и крема са направени от естествени елементи

Puteti fi siguri ca produsele noastre sunt realizate din cele mai bune materiale,
Можете да сте сигурни, че продуктите ни са произведени от издръжливи материали,

în general, propunerile de cercetare sunt realizate din aproximativ 3.000 de cuvinte.
като цяло предложенията за научни изследвания се правят от около 3. 000 думи.

Produsele BodyMap sunt realizate din spumă moale, neopren elastic
BodyMap системите са произведени от мека, еластична неопренова пяна

De obicei sunt realizate din cauciuc, plastic
Джантите обикновено се изработват от метал, пластмаса

Cele mai multe covoare din această colecție sunt realizate din lână și mătase,
Повечето килими от тази колекция са направени от вълна и коприна,

De aceea, toate produsele noastre sunt realizate din materiale de inalta calitate, pe care poti conta.
Поради това всички продукти на REHAU са произведени от висококачествени материали- можете да разчитате на това.

Luminile de zi sunt realizate din şapte segmente scurte
Светлините са съставени от седем къси

DARK-GREEN GAMMA Perdelele romane din dormitorul designerului Mark Smith sunt realizate din aceeași lână verde închis care acoperă pereții.
СТЪКЛО-ЗЕЛЕНА ГАМА Римските завеси в спалнята на дизайнера Марк Смит са направени от една и съща тъмно зелена вълна, която покрива стените.

dinții aproape întotdeauna sunt realizate din plastic rezistent la căldură durabil
зъбите почти винаги се извършват от устойчиви на висока температура пластмаса

Materiale de construcții, în care corpul și mușchii sunt realizate din proteine(brânză de vaci, ouă, carne) conține.
Строителни материали, в които тялото и мускулите са съставени от протеин(извара, яйца, месо) съдържат.

filtrele pentru purificarea apei din puț sunt realizate din țevi care au găuri și fisuri;
филтрите за пречистване на водата от кладенеца са направени от тръби, които имат дупки и пукнатини;

Capcanele de scântei sunt realizate din plasă cu ochiuri fine(5x5,
Искроуловител е направен от фина мрежа(5х5,

Medicii nu se opun utilizării metodelor de medicină alternativă- multe medicamente care sunt prescrise pentru leziunile aterosclerotice ale arterelor inferioare sunt realizate din extracte din plante.
Лекарите не възразяват срещу използването на методи на алтернативна медицина- много лекарства, които се предписват за атеросклеротични лезии на артериите на долните крайници, са направени от билкови екстракти.

unele produse exclusive sunt realizate din materiale diferite.
някои изключителни продукти са направени от различни материали.

Podelele de lemn ale podului sunt realizate din plăci, grosimea cărora trebuie să fie de cel puțin 3 cm.
Дървената подова настилка на моста е направена от дъски, чиято дебелина трябва да бъде най-малко 3 см.

Suprafețele de finisare sunt realizate din plăci mai scumpe,
Завършващото покритие се прави от по-скъпи дъски,

Gynectrol este fabricat din ingrediente 100% naturale și nu sunt realizate din substanțe chimice nocive
Gynectrol е направен от 100% натурални съставки, а също така не се прави от опасни химикали

Usi metalice tehnice- una dintre cele mai simple modele care sunt realizate din metal durabil.
Технически метални врати- един от най-простите дизайни, който е изработен от издръжлив метал.