Примери за използване на Făcătorul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tatăl Atotţiitorul, Făcătorul cerului şi al pământului, văzutelor tuturor şinevăzutelor”.
Pentru toate aceste entuziaști care doresc să creeze lor cele proprii, Făcătorul certificat Free este o alegere ideală.
За всички тези ентусиасти, които искат да създават свои собствени такива, Създателят Free Certificate е идеален избор.viață veșnică de la care făcătorul a făcut mult timp să cadă;
învăţătorul lumii, şi făcătorul de minuni.
El ar fi autorul şi făcătorul răului.
Той е причина и творец на злото.Pentru toți acei utilizatori care doresc să facă același lucru, Făcătorul Free Data nasterii Card este o alegere ideală.
За всички тези потребители, които искат да направят същото, Създателят Free Birthday Card е идеален избор.Tatăl atotputernicul, făcătorul cerului și al pământului.
Вседържител, Творец на небето и земята, на всичко видимо и невидимо.învăţătorul lumii, şi făcătorul de minuni.
учител на народа и чудотворец.Dar Făcătorul n-a îngăduit nimănui să-l omoare pe Cain,
Tată al Bisericii, Făcătorul lumii celei noi,
Отец на Църквата, Творец на новия свят,Dar niciunul nu zice:„Unde este Dumnezeu, Făcătorul meu, care ne insuflă cântări de veselie noaptea.
Но пак никой не казва: Къде е Бог, Творецът ми, Който ми дава песни нощем“(Йов 35:10).Cercetați fiind, au mărturisit pe adevăratul Dumnezeu, Făcătorul a toată făptura; iar pe idoli i-au numit pietre nesimțitoare
На разпита те изповядали истинния Бог, Твореца на всичко, а идолите нарекли безчувствени камъни и дървета,În ziua aceea, omul se va uita spre Făcătorul său, şi ochii i se vor întoarce spre Sfântul lui Israel”(Is 17:7).
Unde este Dumnezeu, Făcătorul meu, care ne insuflă cîntări de veselie noaptea.
Где е Бог Творецът ми, Който дава песни нощем.Dumnezeul cel adevărat, Făcătorul cerului şi al pămîntului
истинния Бог, Твореца на небето и земята,În ziua aceea, omul se va uita spre Făcătorul său, şi ochii i se vor întoarce spre Sfîntul lui Israel;
В оня ден човека ще погледни към Създателя си, И очите му ще се взрат в Светия Израилев;toată cunoaşterea lui despre Dumnezeu Făcătorul şi toate cele făcute era limpede şi adevărată.
цялото негово знание за Твореца и творенията било ясно и истинско.Noi știm doar referitor la noi și Îl numim„Făcătorul nostru”,„Creatorul”.
Sfântul vostru, Făcătorul lui Israel, Împăratulvostru”.
Святият ваш, Творецът Израилев, вашият Цар”.Făcătorul cere să fie atins de copilul din zona pubiană,
Деецът изисква да бъде докоснат от детето в пубисата,
