FĂCUT DOAR - превод на Български

• направил само
• прави само
• просто направени
• направено само
• направен само
• направени само

Примери за използване на Făcut doar на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru a fost făcut doar pentru că toată moștenirea privată era încurcată în graficele de moștenire DOxygen.
Това беше направено само защото цялото това частно наследство затрупваше графиките за наследяване на DOxygen.

Omul a făcut doar o astfel de baie și boala a dispărut timp de 20 de ani.
Човекът е направил само една такава баня и болестта изчезнала в продължение на 20 години.

Făcut doar cu lecitină, gelatină,
Направен само с лецитин, желатин,

acest lucru va fi făcut doar în măsura în care este tehnologic posibil.
на друга отговорна страна, това ще бъде направено само дотолкова, доколкото е технически осъществимо.

iar el a făcut doar lucruri teribile pentru tine, dar-dar el nu este o bestie.
и ти е направил само ужасни неща, но-но той не е звяр.

această aplicație a fost făcut doar pentru distracție și nu va face o hacking reală.
това приложение е направен само за забавление, но и няма да направи истински хакерство.

regimul nu s-a modificat fundamental şi că s-au făcut doar schimbări estetice.
режимът не се е променил из основи, а са направени само козметични промени.

Dacă pacientul a început procedura de mai multe ori, dar a făcut doar 2 injecții, atunci cursul este considerat a fi terminat.
Ако пациентът е започнал процедурата няколко пъти, но е направил само 2 инжекции, курсът се смята за приет.

timp în care s-au făcut doar câteva observații științifice.
през която са направени само няколко научни наблюдения.

Samuel Maoz a făcut doar două filme de lungmetraj în cariera sa.
Маоз е направил само два игрални филма в цялата си кариера.

Dacă n-ai făcut ce ţi-ai dorit, Dac-ai făcut doar ce alţii ţi-au cerut, Cine eşti tu?
Ако не правиш това, което искаш, ако правиш само това, което ти казват, кой си ти тогава?

a aflat că am făcut doar jumătate din bit.
съм бил само прави половината от bit.

oamenii nu pot să cred cât de mult progres am făcut doar în ultimele câteva săptămâni.
е за мен и хората не могат да повярват, колко напредък, който съм правил само в последните няколко седмици.

A fost un om de ştiinţă de 60 de ani, care a făcut doar bine. Şi au pus o pungă pe capul lui.
Той беше 60 годишен учен който е правил само добро а те му поставиха плик на главата.

Dar n-o repar iarna, acum i-am făcut doar câteva modificări pentru orice eventualitate.
Нищо не ремонтирам. Сега е зима. Правя само 1-2 модификации, за да съм стабилен на пътя.

Până acum am făcut doar în genunchi… dar Cindy spune
За сега съм опитвала само на колене, но Синди каза,

Această vaccinare s-a făcut doar la vierii care au fost seronegativi cu privire la virusul bolii lui Aujeszky.
Тази ваксинация е била извършена само на нерези, които са били серонегативни по отношение на вируса на болестта на Ауески.

este țesut de mână, făcut doar din bumbac şi lână
са ръчно тъкани, изработват се само от памук и вълна,

Acum acest lucru poate fi făcut doar de autoritățile naționale, jurisdicția terminindu-se la granițe.
В момента с това се занимават само националните прокуратури, но правомощията им приключват на границата.

Invinge acolo grupul de răul făcut doar ceea ce este compus din cel puțin cinci jucători.
Победете злото става само група, която се състои от най-малко пет играчи.