AM FĂCUT DOAR - превод на Български

• просто направих
• направих само
• правя само
• направихме само
• току-що бях правила

Примери за използване на Am făcut doar на Румънски и техните преводи на Български

Noi am făcut doar greşeli mai mari decât restul oamenilor.
Ние просто направихме много по-големи от останалите хора.

Am făcut doar ce ar fi făcut orice curtezană-şefă.
Правех само това, което всяка Господарка щеше да направи.

Am făcut doar ce ar fi făcut oricare cetăţean.
Направих просто каквото всеки добър гражданин би трябвало да направи..

Am făcut doar o mică prostioara.
Просто направихме малка глупост.

Am făcut doar ce era necesar să supravieţuiesc.
Правих само, каквото трябваше, за да оцелея.

Am făcut doar acest lucru pentru fratele meu.
Аз просто се прави това за брат ми.

Am făcut doar ce trebuia făcut..
Направих това което трябваше.

Am făcut doar munca Domnului.
Просто си върша работата.

Am făcut doar ce mi-ai spus.
Направих това, което каза.

Am făcut doar ce mi-ai cerut.
Направих това, което поиска.

Am făcut doar două.
Направил съм само 2.

Nu, am făcut doar casetele.
Не, просто прявя записи.

Mi-am făcut doar meseria, omule.
Аз просто си вършех работата, човече.

Am făcut doar magazinul meu pe săptămână.
Преди малко направих седмичния си пазар.

Am făcut doar că pentru că au fost compromise.
Направих това защото беше компроментиран.

Am făcut doar ce mi-a spus.
Само направих това, което той ме накара.

Am făcut doar gresala.
Просто го направих грешно.

Dar am făcut doar ceea ce trebuia să fac pentru a supraviețui.
Но аз само направих това, което е нужно, за да оцелея.

Nu, am făcut doar sex după-amiaza.
Не, но правим секс главно следобед.

Am făcut doar sex fără obligaţii.
Ние току-що правихме случаен секс.