СМЕ ПРАВИЛИ - превод на Румънски

• am făcut
• am procedat
• am facut
• ai făcut
• a făcut
• am realizat
• am avut vreodată
• să fi făcut

Примери за използване на Сме правили на Български и техните преводи на Румънски

Ами ако Рут е казала на някого, че сме правили секс?
Dacă Ruth a spus cuiva că am făcut sex cu ea?"?

Както и да е, винаги сме правили повече добро от лошо, нали?
Oricum, am făcut mai mult bine decât rău, nu?

Нищо не сме правили.
Nu făceam nimic.

Не сме правили секс.
Nu am făcut sex niciodată.

С Дейв сме правили някои от каскадите стотици пъти.
Dave şi cu mine am făcut cascadorii de sute de ori.

Досега не сме правили нищо от такъв мащаб.
N-am mai facut nimic de-o asa amploare pana acum.

Какво сме правили преди GPS?
Ce făceam înainte să apară GPS-ul?

Всичко, което сме правили е да се натискаме.
Tot ce am făcut a fost să ieşim împreună.

Всички ние сме правили.
Noi toţi am făcut-o.

Не, не сме правили такива неща.
Nu, noi nu făceam lucruri de genul asta.

Не сме правили такова нещо!
Nu am făcut niciodată asta!

Всичко, което сме правили с Норел не представлява нищо.
Tot ce am făcut eu şi Norrell e nimic pe lângă asta.

Всичко, което сме правили е публично.
Tot ce s-a făcut e public.

Изминаха се месеци, от както не сме правили любов.
N-am mai facut dragoste de luni de zile.

Знаеш ли, че не сме правили секс повече от година?
Ştii că nu am mai făcut sex de peste un an?

Всички сме правили… ужасни грешки в животите си.
Ne-am facut toate… greseli teribile in viata noastra.

Но никога не сме правили секс.
Dar n-am făcut niciodată sex.

От всички проекции, които сме правили, въоръжен H5N4 ще унищожи населението.
Din toate proiecţiile făcute, un H5N4 transformat în armă ar decima populaţia.

Ние още не сме правили секс.
N-o să facem sex.

Защото не сме правили секс ли?
Pentru că n-am făcut sex niciodată?