FĂCUTE DIN - превод на Български

• направени от
• изработени от
• правят от
• съставени от
• изградени от
• създадени от
• произведени от
• приготвят от
• изработвани от
• извършват от

Примери за използване на Făcute din на Румънски и техните преводи на Български

Știai că dopurile sunt făcute din scoarță de copac?
Знаеше ли, че коркът се прави от кора на дърво?

Parfumurile erau făcute din trandafiri.
Холосасът е направен от рози.

Că dacă puştile ar fi făcute din spumă cauciucată, aş fi un olimpian.
Ако пушките се правеха от гума, щях да участвам на олимпиада.

Sunt făcute din particule care se mișcă.
Тя е изградена от частици-вълни, които си взаимодействат.

Ele pot fi făcute din diferite tipuri de lemn.
Той може да бъде изработен от различни видове дървесина.

Unele sunt făcute din sunet.
Всичко е създадено от ЗВУК.

Am crezut că au fost făcute din oțel.
Мислех си, че си направен от стомана.

Moringa este o destul de puternic antioxidant supliment făcute din frunze de plante moringa.
Moringa е наистина силна добавка, антиоксидант, направен от листата на растението Moringa.

Cele mai nebunatice gesturi făcute din iubire.
Най-лудите неща, правени от любов.

Și asta pentru că sunt făcute din hârtie.
Защото е направена от хартия.

Toate pozele astea sunt făcute din avion.
Въздушната снимка е направена от самолет.

Pentru copii ar trebui să fie făcute din materiale ecologice;
За децата тя трябва да бъде направена от екологични материали;

E adevărat. Dacă erau făcute din sticlă.
Ако е била направена от стъкло.

O mulţime de lucruri grozave au fost făcute din motive egoiste.
И други хубави неща са правени от егоизъм.

Piesele sunt făcute din plastic iar tablele sunt făcute din vinil.
Фигурите са направени от пластмаса, а дъската е направена от винил.

Am urmărit toate apelurile făcute din vecinătatea centralei electrice dezafectate.
Проследихме всички обаждания направени в околността на повредената ел. централа.

Sunt făcute din cea mai ieftină fontă pe care am văzut-o vreodată.
Е, те са направени от най-евтиният за производство чугун, който някога съм виждал.

Şi făcute din lemn inferior.
И са направени от лоша дървесина.

Câteodată făcute din os sau cartilagii, făcând detecţia ceva mai dificilă.
По някога са направени от кости което ги прави трудни за откриване.

Făcute din metal argintiu.
Изработено е от сребрист метал.