Примери за използване на Обещанията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като винаги изпълняваш обещанията?
А колко и кои от обещанията преди изборите са изпълнени?
Всичко се променя. Обещанията не могат да го спрат.
Ами обещанията Ви?
Cum rămâne cu promisiunile tale?Спазих ли си обещанията или какво?
M-am ţinut de promisiuni, sau ce?Обещанията, които всеки човек трябва да даде на Себе си.
Vorbește despre promisiuni care ar trebui fiecare să și le ofere.Ами обещанията от кампанията ти?
Ok, cum rămâne cu promisiunile de campanie?А какви точно са обещанията на французите?
Ce fel de promisiuni specifice putem obţine Не искам обещанията ви, а дъщеря си!
Nu-mi pasă de promisiunile tale! Îmi vreau fiica înapoi!Обещанията към Давид в този пасаж са важни.
Promisiunile făcute lui David în acest pasaj sunt semnificative.Трябва да изпълня обещанията си към нея.
Trebuie sa traiesc cu promisiunile pe care i le-am facut.Какво знаеш ти за удържане на обещанията?
Ако ти не си изпълняваш обещанията, На кой мога да вярвам?
Dacă Tu nu te ţii de promisiuni, în cine mai poţi avea încredere?Обещанията не трябва да се нарушават.
O promisiune nu se poate încălca.Това бе едно от обещанията му в предизборната кампания.
A fost o promisiune de-a lor în campania electorală.Не можем да ги виним. Не изпълнихме обещанията си.
Nu poţi să-i învinovăţeşti pe ei pentru promisiunile pe care nu ni le-am respectat.Обещанията за повишения на заплатите в Косово безпокоят МВФ.
FMI este îngrijorat de promisiunea Обещанията не бяха спазени.
Спести обещанията, г-н Хендерсън.
Scuteşte-mă de promisiuni, d-le Henderson.Вярваме в обещанията на жената с която делим леглото си.
Credem în promisiunile făcute de femeia cu care trăim.
