Примери за използване на Fals pozitive на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mod similar, la fel ca în fals pozitive, teste de avion ieftine cu reactivi de proastă calitate poate da un rezultat greșit.
По същия начин, както в неверни положителни резултати, евтини тестове с лошо качество реактиви могат да дадат погрешен резултат.Reacţiile fals pozitive tranzitorii ar putea fi datorate unui răspuns prin formarea de IgM la vaccin.
Reacţiile fals pozitive tranzitorii se pot datora prezenţei anticorpilor de tip IgM apăruţi în urma vaccinării.
Тези преходни фалшиво- положителни реакции може да се дължат на IgM отговора към ваксината.sunt mai rar fals pozitive.
Incapacitatea de a face fals pozitive pe fișiere importante sisteme datorită"profilare"
Неспособност да се направи неверни положителни резултати по важни системи файлове,Reacţiile fals pozitive tranzitorii pot fi datorate prezenţei anticorpilor de tip IgM ca răspuns la de vaccinare.
Преходните фалшиво- положителни реакции могат да се дължат на IgM отговор, предизвикан от ваксината.Au fost semnalate rezultate fals pozitive la testul urinar pentru canabinoide la voluntari neinfectaţi cărora li s- a administrat efavirenz.
Съобщавани са фалшиво позитивни резултати от уринен канабиноиден тест при неинфектирани доброволци, приемащи ефавиренц.Dacă folosim anticorpii pentru testarea preliminară, pentru a ne spune cine este infectat şi cine nu, foarte des poţi obţine rezultate fals pozitive.
Ако използваме антитела, като мониторен тест, за да кажем кой е инфектиран и кой не, много често, може да се получат фалшиви положителни резултати.risc de rezultate fals pozitive sau fals negative cu cât fragmentul de biopsie e mai mic.
риск от фалшиво положителни и Pentru a evita rezultatele fals pozitive, înainte de a trece analiza,
За да избегнете неверни положителни резултати, преди да преминете анализа,să determine apariţia reacţiilor fals pozitive cu soluţia de sulfat de cupru(reactivul Benedict).
никотиновата киселина може да даде и фалшиво- положителни реакции с разтвори на меден сулфат(реагент на Бенедикт).De asemenea, software-ul antimalware care a primit această certificare nu trebuie să genereze răspunsuri fals pozitive.
Освен това приложенията за защита срещу злонамерен софтуер, които са носители на тази награда, не трябва да генерират фалшиви положителни реакции.Numărul de fals pozitive și negative false scade datorită acestei metode,
Броят на фалшивите положителни и Rezultatele fals pozitive pot fi obtinute la pacientii cu alte boli produse de spirochete(sifilis,
Фалшиво положителни резултати могат да се получат при пациенти с други болести,care reduce semnificativ numărul de rezultate fals pozitive în practică.
което значително намалява броя на неверни положителни резултати в практиката.Pentru a exclude rezultatele fals pozitive ale detectării IgM,
За да се избегнат фалшивите положителни резултати от откриването на IgM,Levodopa/ carbidopa poate cauza rezultate fals pozitive în cazul testului urinar pentru cetone cu bandelete de testare, această reacţie nefiind
Леводопа/ карбидопа може да даде фалшиво положителен резултат при използване на уринни тест- ленти за изследване на кетони в уринатаAceste rezultate fals pozitive tranzitorii pot fi determinate de producerea de anticorpi de tip IgM, ca răspuns la vaccin.
Тези преходни фалшиво положителни резултати може да се дължат на IgM отговор към ваксината.care reduce semnificativ numărul de rezultate fals pozitive în practică.
което значително намалява броя на неверни положителни резултати в практиката.Această metodă de avort în primele etape utilizate de obicei în timpul sarcinii fals pozitive.
Този метод за аборт в ранните етапи обикновено се използва в фалшиво положителен бременност.
