FEMEILE GRAVIDE AR TREBUI - превод на Български

• бременните жени трябва
• бременни жени трябва

Примери за използване на Femeile gravide ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Femeile gravide ar trebui să evite administrarea acestui comprimat- chiar
Бременните жени трябва да избягват приема на таблетката- дори

starea de bine generală, femeile gravide ar trebui să păstreze greutatea lor sub control.
цялостната си благополучие, бременните жени трябва да поддържат теглото си под контрол.

se detectează a doua sau a treia etapă, femeile gravide ar trebui să respecte mai bine recomandările specialiștilor.
се установи втори или трети етап, бременните жени трябва по-добре да следват препоръките на специалистите.

Potrivit Asociatiei Americane Sarcina, femeile gravide ar trebui să ia în considerare evitarea consumului de suc de Aloe Vera.
Според Американската асоциация по Бременност, бременни жени трябва да имат предвид избягва консумацията на сок от алое вера.

Femeile gravide ar trebui diluate cu gargolă de clorofillipt în aceeași proporție ca toate celelalte categorii de pacienți.
Бременните жени трябва да бъдат разреждани с Chlorofillipt гаргара в същата пропорция като всички други категории пациенти.

Potrivit Asociatiei Americane Sarcina, femeile gravide ar trebui să ia în considerare evitarea consumului de suc de Aloe Vera.
Според Американската асоциация по бременни, бременните жени трябва да помислят да избягват консумацията на сок от алое вера.

Femeile gravide ar trebui să țină genunchii ușor în afară atunci când practica aceasta asana,
Бременните жени трябва да имате колене малко встрани, когато те упражняват тази асана, така че те

În cele din urmă, femeile gravide ar trebui să evite călătoriile în zonele în care se transmite virusul Zika,
На последно място, бременните жени трябва да избягват пътуване в райони, където се предават вируса Жика,

astfel încât femeile gravide ar trebui să evite ananas excesivă,
така че бременните жени трябва да избягват прекомерната ананас,

valorile hemoglobinei la femeile gravide ar trebui să fie mai mare de 11g/ dl în primul
на нивата на хемоглобин при бременни жени трябва да са повече от 11 грама/ дл в първия

Pentru a asigura necesarul de vitamine si tine si copilul la femeile gravide ar trebui să aibă grijă de prezența în dieta de alimente care conțin vitamina B12, sau alți aditivi cu cianocobalamina.
За да се гарантира точното количество витамини и и детето при бременни жени трябва да се грижи за присъствието в диетата на храни, съдържащи B12, или други добавки с цианокобаламин.

Nu există nici o recomandare oficială pentru modul în care femeile gravide ar trebui să bea multă apă în timp ce exercitarea,
Няма никаква официална препоръка за колко вода бременни жени трябва да пият по време на тренировка,

Conform Departamentului Agriculturii din SUA, femeile gravide ar trebui să consume două-trei portii de lapte
Според американското министерство на земеделието, бременни жени трябва да консумират от два до три пъти на мляко

La începutul anului, în al doilea trimestru femeile gravide ar trebui să perturbe nimic, uterul nu a fost încă puternic întinsă,
На в началото на второто тримесечие на бременни жени трябва да смущават нищо, матката е все още силно опъната,

În acest moment, femeia gravidă ar trebui să fie foarte atentă.
По това време бременната жена трябва да бъде много внимателна.

În general, femeia gravidă ar trebui să fie liniștită și calmă.
На мнение съм, че бременната жена трябва да е спокойна и позитивно настроена.

Audiobook-uri fiecare femeie gravidă ar trebui să asculte.
Аудиокниги всяка бременна жена трябва да слуша.

Pentru fiecare femeie gravidă ar trebui să fie o abordare specială în acest caz.
За всяка бременна жена трябва да бъде по-специален подход в този случай.

Timp de nouă luni, femeia gravidă ar trebui să câștige cel puțin 10 kg.
През първите девет месеца бременна жена трябва да получат най-малко 10 кг.

Pentru tratamentul rinitei prelungite la femeile gravide, ar trebui folosite manipulări termice locale.
За лечение на продължителен ринит при бременни жени трябва да се използват локални термични манипулации.