FI FOLOSIT DE - превод на Български

• да се ползва от
• бъдат използвани от
• бъде използван от
• да се възползва от

Примери за използване на Fi folosit de на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi folosit de bărbați de toate vârstele care doresc să-și îmbogățească viața sexuală.
Тя може да бъде използвана от мъже от всички възрасти, които искат да обогатят сексуалния си живот.

o versiune modificată poate fi folosit de oricine pentru a se referi la proiectul Debian, dar care nu indică aprobare în acest sens.
модифицирана негова версия може да бъде използвано от всеки, за да реферира Debian проекта, без изричното съгласие на организацията.

Implantul poate fi folosit de femei de orice vârstă
Този метод може да бъде използван от жени на всички възрасти,

Fungamin este natural asadar poate fi folosit de oricine si nu vei risca nici un efect secundar neplacut.
Fungamin е естествен, така че може да бъде използван от всеки и няма да рискувате никакви неприятни странични ефекти.

Dar programul poate desigur fi folosit de oricine de la incepator la avansat,
Но програмата може разбира се да се използва от всеки, от начинаещи до напреднали,

ciulinul de lapte pentru slăbire nu poate fi folosit de toată lumea.
поради което магарешкият гащеризон за отслабване не може да бъде използван от всички.

Firtaş ar putea fi folosit de americani pe post de monedă de schimb.
Фирташ може да бъде използван за оказване на натиск върху Москва.

conservanți, deci poate fi folosit de persoane de orice vârstă.
така че може да се използва от хора на всяка възраст.

Cu acest program, un singur scaner poate fi folosit de mulți utilizatori pentru computerele proprii.
С тази програма един единствен скенер може да бъде използван от много потребители за собствени компютри.

El menţionează că, întrucât campania electorală a început deja în mod neoficial,"acest lucru va fi folosit de opoziţia naţionalistă.
Предвид започналата вече неофициална предизборна кампания, той коментира, че„това ще се използва от националистическата опозиция.

Este uşor de utilizat şi, prin urmare, poate fi folosit de începători şi de experţi.
Това е лесен за използване и следователно могат да бъдат използвани от начинаещи и експерти.

nu provoacă efecte secundare nedorite și poate fi folosit de persoane de toate vârstele.
той не причинява нежелани странични ефекти и може да бъде използван от хора от всички възрасти.

rezultatul muncii poate fi folosit de alți cetățeni numai cu consimțământul titularului dreptului.
резултатът от труда може да бъде използван от други граждани само със съгласието на носителя на правата.

Fișierele PDF rezultate sunt pe deplin conforme cu standardele Adobe și poate fi folosit de orice software moderne PDF.
Получените PDF файловете са изцяло съобразени с Adobe стандарти и могат да бъдат използвани от всеки съвременен PDF софтуер.

acesta poate fi folosit de persoane de toate categoriile de vârstă.
може да се използва от хора от всички възрастови категории.

VPN-ul lor poate fi folosit de toată lumea.
тяхната VPN услуга може да бъде използвана от всеки.

datorită proprietăților sale de scădere a activității nu poate fi folosit de persoanele care lucrează ca șoferi.
поради свойствата си за понижаване на активността не може да се използва от хора, които работят като шофьори.

Acesta este motivul pentru care combinația celor două corpuri cerești a devenit un design uimitor de tatuaj care poate fi folosit de oricine.
Ето защо комбинацията от двете небесни тела се превърна в невероятен татуировка, която може да бъде използвана от всеки.

poate fi folosit de bărbați de toate vârstele.
затова може да бъде използвана от мъже на всякакви възрасти.

ce poate fi folosit de diverse aplicatii pentru schimbul de date.
който може да се използва от различни приложения за обмен на данни.