FI FOLOSITE LA - превод на Български

• да се използват за
• да се ползват при
• да се използва за
• бъдат използвани за

Примери за използване на Fi folosite la на Румънски и техните преводи на Български

Stalpi noastre încorporate pot fi folosite la ABB, Schneider
Нашите вградени стълбове могат да бъдат използвани за ABB, Schneider

Ce tehnici pot fi folosite la fotografiere și ce detalii nu pot fi uitate? Repere.
Какви техники могат да се използват при снимане и какви подробности не могат да бъдат забравени? Акценти.

Toate aceste furaje pot fi folosite la rândul lor, astfel încât dieta peștilor dvs. va fi mai echilibrată și mai valoroasă din punct de vedere energetic.
Всички тези фуражи могат да се използват на свой ред, така че диетата на вашата риба ще бъде по-балансирана и енергично ценна.

Documente ce vor fi folosite la examinarile ţinute pe teritoriul României de către instituţii stabilite în tari terţe;….
Документи, използвани при изпити, провеждани на митническата територия на Общността от институции, установени в трети държави;

Aceste informaţii vor fi folosite la stabilirea priorităţilor politicii districtuale şi naţionale în domeniul educaţiei,
Тази информация ще се използва при определяне на приоритетите на областната и националната политика в сферата на образованието,

Testing oferă diverse utilități care pot fi folosite la scris teste de& nbsp;
Testing предоставя различни услуги, които могат да бъдат използвани при писане на тестове& Nbsp;

Mai mult, ele pot fi folosite la finisarea camera copilului până la 10 ani.
Освен това, те могат да бъдат използвани в завършване на бебето стайна до 10 години.

Legumele care vor fi folosite la pregătirea acestui fel de mâncare italiană trebuie pregătite anterior.
Зеленчукът, който ще се използва при приготвянето на това италианско ястие, трябва да бъде предварително приготвен.

Testați stivele tehnologice ale candidatului dvs. care vor fi folosite la slujbă înainte de intervievarea acestora și îmbunătățiți-vă raportul pentru angajare.
Тествайте технологичните стекове на кандидата си, които ще бъдат използвани в работата, преди да ги интервюирате, и подобрете съотношението на интервюто към наема.

Licenţele nepermise pot fi folosite la Commons doar
Неразрешените лицензи могат да се използват в Общомедия единствено

publicitatea cu privire la timpul de vânzare, pot fi folosite la locul de muncă.
рекламата за проблема с времето на продажба може да се прилага на работното място.

lotiunile saline cu sare obisnuita si iodata pot fi folosite la fiecare 4 ore.
солеви лосиони с обикновена и йодирана сол могат да се използват на всеки 4 часа.

Pentru adulți, 400 mg-600 mg(două-trei comprimate de 200 mg), pot fi folosite la fiecare șase ore.
За възрастни, обикновено от 400 mg до 600 mg(две до три таблетки от 200 mg) могат да се използват на всеки шест часа като редуциращи средства.

detecta sursele de radiaţie ce pot fi folosite la o bombă nucleară.
засече източници на радиация, които могат да бъдат използвани за ядрена бомба.

În urma descinderilor au fost indisponibilizate obiecte susceptibile a fi folosite la comiterea infracţiunii.
Може да се изземат предмети, които е възможно да са послужили за извършване на правонарушението.

în unele supermarketuri și pot fi folosite la gătit și coacere.
някои супермаркети и могат да бъдат използвани за готвене и печене.

Aceste materiale existente nu pot fi folosite datorită unor probleme cum ar fi fragilitatea și sunt considerate a fi folosite la temperaturi ridicate.
Тези съществуващи материали не могат да се използват поради проблеми като крехкост и се считат за използвани при висока температура.

La început, s-a bazat pe furtul de carduri de credit care puteau fi folosite la achiziţii ilegale până când erau dezactivate.
В самото начало на това явление, то се базира на откраднати кредитни карти, които са използвани за незаконни покупки, докато самата карта бъде отхвърлена.

Cuvintele ES sunt astfel cuvinte de articol- la fel ca pronumele posesive- și nu pot fi folosite la împreună cu ele.
Думите с -es са определящи- също като притежателните местоимения, и с тях не може да се използва la.

nu este necesar să se stabilească originea următoarelor elemente care pot fi folosite la fabricarea sa.
не е необходимо да се определя произходът на следните елементи, които може да се използват при неговото производство.