FIECARE OBIECT - превод на Български

• всеки обект
• всеки предмет
• всяка вещ
• всяко нещо
• всеки елемент

Примери за използване на Fiecare obiect на Румънски и техните преводи на Български

Conservate siguranța procesului și grija pentru calitatea sa constantã ar trebui sã fie o bãuturã dintre cele mai importante componente ale managementului& nbsp; fiecare obiect.
Запазената безопасност на процеса и защитата на нейното качество трябва да бъдат напитки от по-важни компоненти на управлението& nbsp; всеки обект.

În mod ideal- fiecare obiect din cameră ar trebui să arate
В идеалния случай- всеки предмет в стаята трябва да изглежда така,

Și astfel suntem în mijlocul acestei chestii care este complet conectată, până la fiecare obiect în acea minusculă părticică de conexiune pe care o are.
Ние сме по средата на това нещо, което е напълно свързано, до всеки обект, в малките частици от връзки които има.

Fiecare obiect vine cu o declaraţie de autenticitate de la Vash principalul expert al Federaţiei privind Cuadrantul Gamma.
Всеки предмет пристига със свидетелство за автентичност от Ваш, най-известният експерт на Федерацията за Гама Квадранта.

Steve este bântuit de trecut, iar fiecare obiect din casă și fiecare sunet pe care îl aude îi amintesc de o anumită întâmplare din viața lui.
Стив е преследван от миналото си- всеки предмет в дома му, всеки звук наоколо му напомня за отделни събития в живота му.

este important să rețineți că fiecare obiect din cameră trebuie să fie funcțional
е важно да запомните, че всеки предмет в стаята трябва да бъде функционален

Fiecare obiect Baby Bites ne invită să privim lumea dintr-o perspectivă nouă,
Всеки продукт Baby Bites ни кани да погледнем на света от нова гледна точка,

Gândește-te că fiecare obiect din casa ta- chiar
Помисли- всеки един предмет в апартамента ти, дори и най-малкия,

Fiecare obiect Access are un set cuprinzător de proprietăți
Достъп до всеки обект има изчерпателен набор от свойства

N-avem nicio idee ce se afla dincolo de acest perete, si înainte sa-l deschidem propun ca fiecare obiect din aceasta camera sa fie numerotat si îndosariat.
Нямаме представа какво има зад тази стена. Предлагам, преди да отворим, да опишем всеки един предмет в тази стая.

Fecioara va invata sa vorbeasca repede si o sa vrea sa numesti fiecare obiect pe care il va arata cu degetul.
Девата бързо се учи да говори и ще иска да научава имената на всички предмети, които докосва с ръчичките си.

scenele hidden object iti iau ceva timp pana sa gasesti fiecare obiect de pe lista explorand atent.
сцените със скрити предмети ще ви отнемат определено време за внимателно проучване в откриването на всеки обект от списъка.

O clădire densă, în care aproape fiecare piatră este o relicvă neprețuită și fiecare obiect monument arhitectural
Плътна сграда, в която почти всеки камък е безценна реликва и всеки обект е архитектурен

Subliniază importanța conștientizării la nivel colectiv pentru a denunța aceste practici ilegale și reamintește că fiecare obiect sustras de la proprietarul său reprezintă o valoare istorică
Подчертава значението на колективното осъзнаване за осъждане на тези незаконни практики и припомня, че всеки предмет, отнет от неговия собственик, представлява историческа

Cu o putere de procesare fără egal, procesorul de imagini X1TM Ultimate detectează fiecare obiect, intensificând culoarea,
С несравнимата обработваща мощност Picture Processor X1TM Ultimate открива всеки обект, подобрявайки цвета,

Întreaga tabără, fiecare obiect din echipament a fost transportat 885 mile(aprox.
Целия им лагер, всеки елемент от съоръжението, беше превозен на 885 мили(1425 км.)

Fiecare obiect în sistem are rolul unui“actor” abstract, care poate executa acțiuni,
Всеки обект в системата служи като модел на един абстрактен„агент“, който може да извършва дадена работа, да променя състоянието си

covoarele din casa a servit ca o dovadă a statutului financiar ridicat de proprietari, că fiecare obiect din interior ar trebui să contribuie la menținerea unui stil uniform puțini oameni crezut.
килимите в къщата послужили като доказателство за високото финансовото състояние на собствениците на имоти, които всеки обект в интериора трябва да помогне да се поддържа еднакъв стил малко хора мислят.

stabilirea de rating pentru fiecare obiect, criptarea traficului pentru a ocoli restricțiile furnizorului.
определяне на рейтинги за всеки обект, криптиране на трафика, заобикаляне на ограниченията на доставчика.

Comisia depune eforturi pentru a asigura existența unui număr suficient de adrese de internet(necesare pentru a conecta fiecare obiect la internet, la fel ca pentru site-urile web)
Комисията работи и за да се гарантира, че ще бъдат налични достатъчен брой интернет адреси(които са необходими за свързването на всеки предмет с интернет, също като уебсайтовете), за да стане