FINEȚEA - превод на Български

• гладкостта
• финост
• финес
• мекотата
• чистота
• степента
• гладкост
• тънкост

Примери за използване на Finețea на Румънски и техните преводи на Български

care ajută la îmbunătățirea echilibrului pielii și finețea și previne pierderea de umiditate si a ridurilor.
който помага за подобряване на баланс на кожата и гладкост и предотвратява загубата на влага и бръчки.

Designul special al camerelor, finețea și estetica, combinate cu funcționalitatea va satisface toate nevoile dvs.
Специалният дизайн на стаите, финеса и естетиката, съчетани с функционалността ще задоволи всичките ви нужди и ще ви осигури една приятна

să se întoarcă la frumusețea ei și finețea poate fi.
да се върне в нейната красота и мекота може да бъде.

Tăbăcarul frământa pielea folosindu-și picioarele timp de până la trei ore pentru a atinge finețea dorită.
Мъжете ги тъпчат после с босите си крака за около три часа за да постигнат желаната мекота.

apreciată pentru ușurința de curățare(spălare contra curentului) și finețea ridicată a filtrării(aproximativ 50 de microni).
почистване(измиване срещу насрещно течение) и високата степен на филтриране(около 50 микрона).

Organismul uman, finețea adaptării sale la schimbările din lumea înconjurătoare,
Човешкият организъм, финността на адаптирането му към промените в заобикалящия ни свят,

Reducerea lubrifierii naturale duce la finețea epiteliului organelor genitale interne,
Намаляването на естественото смазване води до тънък епител на вътрешните, външните полови органи,

Cumpara un router înseamnă pentru a asigura acuratețea și finețea lucrărilor de finisare într-un apartament.
Купете рутер, което означава да се осигури филигран и точност на довършителните работи в апартамента.

Un alt avantaj al adezivului pe bază de silicat de gaze este finețea articulațiilor, acestea fiind egale cu 2-3 mm.
Друго предимство на газовия силикатен адхезив е фиността на фугите, те са равни на 2-3 mm.

Rochiile de orice tip de lungime sunt permise, atâta timp cât încercați să aveți grijă de calitatea și finețea țesăturilor și a altor materiale.
Разрешени са рокли от всякакъв вид, при условие че се вземат мерки за качеството и фиността на тъканите и другите материали….

Vom fi în producția de cutie de țigări în lubrifiantul de latex din materii prime din polietilenă pentru a îmbunătăți finețea cutiei de țigări;
Ние ще бъдем в производството на цигарената кутия в полиетилен суровини латекс лубрикант за подобряване на гладкостта на цигарената кутия;

rezistența și finețea hârtiei poate fi îmbunătățită, rezistența la uzură, finețe și suprafața rezistenței hârtiei sunt crescute, proprietatea de absorbție a cernelii poate fi îmbunătățită și calitatea imprimării este îmbunătățită.
силата и гладкостта на хартия може да се подобри, силата на устойчивост на износване, гладкост и повърхността на хартията се увеличава свойството на абсорбция на мастилото може да бъде подобрена и се подобрява качеството на печатане.

multiplă și măcinare pentru a obține finețea necesară.
за да се постигне необходимата чистота.

Filtrarea cu diatomee: chiar dacă finețea filtrării este excelentă,
Филтриране с кремъчни водорасли: макар че степента на филтриране е отлична,

Finețea este faptul
Тънкост е, че всички съеденное в навечерието,

iar gradul și finețea pot îndeplini standardele cerute.
а степента и чистотата могат да отговарят на необходимия стандарт.

făcându-se remarcat prin construcția volumelor și finețea modelajului.
е забележим заради конструкцията на обемите и финеса на моделирането.

Trebuie să ai o anumită finețe.
Трябва ви малко финес.

Instrument ideal pentru finețe, cu peri mixte.
Инструмент за идеална гладкост със смесена четка.

Versiunile europene ale experimentelor de lumină au diferit finețe și un profund sentiment de stil.
Европейските версии на леки експерименти различаваха финес и дълбоко чувство за стил.