FIZIOLOGIA - превод на Български

• физиологията
• физиологични
• физиология

Примери за използване на Fiziologia на Румънски и техните преводи на Български

pot apărea tulburări asociate cu activitatea organelor interne și fiziologia umană.
могат да се проявят нарушения, свързани с работата на вътрешните органи и човешката физиология.

Impactul obiceiurilor proaste asupra sănătății umane, Fiziologia corpului uman.
Ефект на лошите навици върху човешкото здраве, Физиология на човешкото тяло.

Biochimia și Fiziologia.
биохимия и физиология.

Efectul obiceiurilor proaste asupra sănătății umane, Fiziologia corpului uman.
Ефект на лошите навици върху човешкото здраве, Физиология на човешкото тяло.

Icterul patologic al unui nou-născut nu trebuie confundat cu fiziologia, care apare la 3-4 zile de viață
Патологична жълтеница на новороденото не трябва да се бърка с физиологичните, който се среща в 3-4 дни от живота,

Din fiziologia respingerii cochiliei interioare a uterului,
От физиологична страна, отхвърлянето на маточната лигавица,

Cu toate acestea, acest zgomot nu trebuie confundat cu fiziologia, pe care chiar și o persoană complet sănătoasă o aude ocazional.
Подобен шум не трябва да се бърка с физиологичния, който периодично се долавя и от напълно здрави.

de asemenea, contraste între fiziologia umană și a altor animale.
биолозите отбелязват и контраста между физиологиите на човека и другите животни.

contra de Internet nu afectează numai fiziologia individului, ci forma lumii sale interioare
минусите на Интернет не само влияе върху физиологията на индивида, но под формата на неговия вътрешен свят

În funcție de structura și fiziologia ochiului uman este unul dintre organele cele mai complexe.
В своята структура и характеристики на физиологията, човешкото око е един от най-сложните органи.

Cel care studiază fiziologia ar trebui să fie învăţat
Ученикът по физиология трябва да бъде научен,

De aceea trezitul în timpul nopţii este parte din fiziologia umană normală”, a declarat Gregg Jacobs, psiholog specializat pe probleme de somn.
Събуждането през нощта обаче е част от нормалната психология на човека.”, заяви психологът Грег Джейкъбс по време на дебат пред Световната служба на BBC.

Poate că fiziologia umană şi Klingoniană şi capabilităţile de luptă sunt testate de
Възможно е човешката и Клингонската психология и бойните възможности да се тестват от чужденеца

Prin asta vrem să spunem că fiziologia și neurologia voastră sunt puse profund la încercare de schimbările rapide din realitatea voastră percepută.
С това имаме предвид, че психологията и неврологията ви са дълбоко предизвикани от бързите промени в реалността, която възприемате.

Cum funcționează un chiropractician educat? Terapistul manual, ca și celălalt, nu este bine cunoscut în fiziologia corpului uman,
Ръчен терапевт, както никой друг не е добре запознат с физиологията на човешкото тяло,

de gândurile noastre şi de sentimentele şi fiziologia noastră.
от мислите си, от чувствата си и от психологията ни.

Posibilitatea de a elibera intestinul cu un produs care să respecte fiziologia organismului este importantă.
Важно е червата да могат да се освобождават с помощта на продукт, съобразен с физиологията на организма.

Informații generaleTricotajele de compresie sunt folosite pe scară largă pentru a menține presiunea corectă în fiziologia membrelor inferioare ale unei persoane.
Компресионно плетаТой е широко използван за поддържане на правилното, от гледна точка на физиологията, натиск в долните крайници на човек.

Combina cele mai bune elemente din tehnici si metode variate ce au ca baza rational fiziologia exercitiilor.
Тя съчетава най-добрите елементи от различни техники и методи, и е с добра обосновка въз основа на физиологията на упражненията.

de utilizare a animalului trebuie să respecte fiziologia și comportamentul proprii speciei respective.
употреба на животно трябва да имат предвид физиологията и поведенческите особености на вида.