FLUCTUEAZĂ - превод на Български

• варира
• се колебаят
• се променя
• се колебае
• варират
• се променят
• колебания

Примери за използване на Fluctuează на Румънски и техните преводи на Български

Dre O'Hara, energia fluctuează.
Д-р О'Хара, мощността пада.

Nu, de fapt fluctuează.
Не, всъщност премигва.

Distorsiunea câmpului fluctuează.
Полето на нарушението е вариращо.

Câmpul distorsiunii fluctuează.
Изкривяващото поле е непостоянно.

Tensiunea arterială a lui Pete fluctuează tot timpul.
Кръвното на Пийт продължава да пада.

Dobânzile fluctuează.
Лихвеният процент пада.

Semnătura voastră energetică încă mai fluctuează.
Енергийният ви сигнал все още е нестабилен.

Dacă pH-ul urinei tale fluctuează între 6 şi 6,5 dimineaţa şi între 6,5 şi 7 seara,
Ако рН на урината варира между 6, 0 до 6, 5 сутринта и между 6, 5 и 7, 0 вечерта,

Indicatorul de glucoză fluctuează foarte mult,
Индикаторът на глюкозата варира значително, той реагира на стреса

Dacă totuşi cursurile de schimb fluctuează în mod semnificativ. folosirea cursului mediu pentru o anume perioadă de timp este necorespunzătoare.
Но ако обменните курсове се колебаят значително, използването на среден курс за даден период е неподходящо.

concentrația acestei substanțe fluctuează pe tot parcursul zilei,
концентрацията на това вещество се променя през деня, например,

Cu toate acestea, dacă cursurile de schimb valutar fluctuează în mod semnificativ, utilizarea unui curs mediu pentru o perioadă este inadecvată.
Но ако обменните курсове се колебаят значително, използването на среден курс за даден период е неподходящо.

Cumpărători ale căror venituri fluctuează din cauza comisioane câștigului salarial,
Купувачите, чийто доход варира поради печелят комисиони, например,

Cu toate acestea, dacă cursurile de schimb valutar fluctuează în mod semnificativ, utilizarea unui curs mediu pentru o perioadă este inadecvată.
Обаче ако валутният курс има значителни колебания, използването на осреднен курс е неподходящо.

Finanțările BERD pentru proiecte aparținând sectorului privat fluctuează între €5 milioane și €250 milioane, sub formă de împrumuturi sau de participații la capitalul social.
Финансирането от ЕБВР за проекти в частния сектор обикновено варира от 5 млн. до 250 млн. евро под формата на заеми или дялово участие.

Cele mai mari perechi valutare fluctuează suficient pentru a oferi oportunități de câștiguri solide comercianților profesioniști.
Най-големите валутни двойки се колебаят достатъчно, за да предлагат солидни възможности за спечелване на професионални търговци.

În consecință prețul unui ETF fluctuează pe parcursul ședinței bursiere în funcție de cerere și ofertă.
Това означава, че цената на акциите на един ETF се променя в рамките на борсовата сесия в зависимост от търсенето и предлагането.

Când presiunea atmosferică fluctuează, aerul intră în cameră
Когато атмосферното налягане се променя, въздухът влиза в камерата

Prețul său în instituțiile medicale fluctuează în jur de 50 de ruble pentru o sticlă de jumătate de litru.
Цената му в медицинските институции варира около 50 рубли за половин литър стъкло.

Indicatorii din această categorie fluctuează între două linii, în general capetele inferioare și superioare.
Индикаторите в тази категория се колебаят между две линии, обикновено долната и горната.