FOCARELE - превод на Български

• огнища
• фокуси
• епидемии
• избухването
• огнищата
• фокусите
• огнището
• епидемиите
• епидемия

Примери за използване на Focarele на Румънски и техните преводи на Български

Ei au legat rapoartele despre comete neobişnuite, lucruri pe care azi le am numi OZN-uri, cu focarele de ciumă.
Те са свързвали необичайни комети, неща които днес наричаме НЛО, със избухването на епидемии.

indică observate uneori focarele de grup într-un costumorice echipă,
наблюдавани понякога групови огнищата в костюмвсеки отбор,

Imunostimulator- inhibă activitatea agenților microbieni în focarele de inflamație, mărind astfel imunitatea locală.
Имуностимулиращ- инхибира активността на микробните агенти във фокусите на възпалението, като по този начин увеличава местния имунитет.

elimină focarele inflamației, protejează împotriva impactului negativ al stimuli externi.
премахва огнища на възпаление, защита срещу отрицателно въздействие на външни стимули.

Poate fi blocată de stern sau sensibilitatea aparatului nu este suficient de mare pentru a recunoaște focarele mici de schimbare.
Тя може да бъде блокирана от гръдната кост, или чувствителността на устройството не е достатъчно висока, за да разпознае малките фокуси на промените.

MR-Trus Fusion este o metodă care detectează focarele de cancer de prostată
MR-TRUS Fusion е метод, който открива огнищата на рак на простатата

Neutralizeze Focarele acumulării de grăsime în straturile dermice,
Неутрализира фокусите на натрупването на мазнини в слоеве на дермата,

Focarele cutremurelor cu magnitudinea de 6,3
Огнището на земетресенията със сила 6,

fluidul intercelular și focarele inflamatorii.
междуклетъчната течност и възпалителните огнища.

vă permite să observați focarele microscopice ale inflamației.
ви позволява да забележите дори микроскопични фокуси на възпалението.

Focarele bolii se instaleaza anual, in lunile de vara din
Епидемиите на болестта се случват ежегодно през летните месеци в Muzaffarpur

În prezența proceselor inflamatorii, este necesar să se igienizeze focarele de infecție și abia apoi să înceapă restaurarea părului cu vitamine.
При наличието на възпалителни процеси е необходимо да се дезинфекцират огнищата на инфекция и само тогава да се започне възстановяване на косата с витамини.

Cremos medicamentele acționează direct în focarele de inflamație, nu au pe corpul toxic de expunere,
Кремообразные лекарства действат директно в огнището на възпаление, не оказват върху организма на токсични ефекти,

De obicei, focarele sunt caracterizate doar de mâncărime ușoare,
Обикновено фокусите се характеризират само с лек сърбеж,

este crearea unei concentrații ridicate de ingrediente active în focarele inflamatorii.
е създаването на висока концентрация на активни съставки в възпалителни огнища.

în primele minute ale simptomelor, focarele afectate trebuie lubrifiate la fiecare două ore.
засегнатите фокуси трябва да се смазват на всеки два часа.

Se crede că focarele pot deveni mai puțin intense în timp,
Смята се, че епидемиите могат да станат по-малко интензивни с течение на времето,

Se așteaptă că nu este necesară vindecarea 100%, dar focarele de endometrioză sunt,
Очаквайте 100% излекуване не си струва, но фокусите на ендометриозата, като правило,

Introducerea plasmei pacientului luată în stadiul de recuperare poate fi utilizată ca terapie etiotropică în focarele răspândirii epidemiei.
Въвеждането на плазмата на пациентите, взета на етапа на тяхното възстановяване, може да се използва като етиотропна терапия в огнищата на разпространението на епидемията.

o parte din bacterii(le litigiile) de ceva timp să rămână în focarele de infecție.
още известно време остават в огнището на инфекция.