FOST EU - превод на Български

• бил аз
• съм
• аз бях
• била аз

Примери за използване на Fost eu на Румънски и техните преводи на Български

Eu… Eu pot dovedi că nu am fost eu.
Мога… мога да докажа, че не съм бил аз.

Acum ştiu că am fost eu.
Сега знам, че съм бил аз.

Am doar nevoie ca cineva să dovedească că nu am fost eu.
Просто имам нужда някои да докаже, че не съм бил аз.

Nu am fost eu cel care aluat decizia, să ştii.
Знаеш ли, не бях аз този, който взе решението.

Nu am fost eu de recoltat.
Скоро не съм бил в"Харвестър".

N-am fost eu idiotule, verifică-mi identitatea,
Явно не е бил истинският,

S-ar putea să fi fost eu, dar nu se poate.
Tова може и да е било заради мен, но не виждам начин.

Întunericul tău am fost eu.".
Аз съм бил твоята тъмнина.

Şi e cum am fost eu, trebuie să îl întâlneşti.
И ако той е нещо, което аз съм бил ти трябва да се запознаеш с него.

Dacă nu aş fi fost eu, ar fi trăit.
Ако не бях аз, щеше да е още жив.

J-am fost eu la reabilitare de trei ori in ultimii cinci ani.
Джей-ми е бил в клиника за зависими 3 пъти за последните 5 години.

Nu am fost eu!
Не бях аз! Не бях аз!

Am mai fost eu ameninţat şi înainte.
И преди са ме заплашвали.

Asa am fost eu conceputa sau, poate, construita.
Според мене ще да е бил построен или евентуално конструиран тогава….

Pentru că n-am fost eu.
Не го направих аз.

Poate că nu am fost eu făptaşul.
Може би аз не съм този, който го е направил.

Tehnic nu am fost eu.
Не бях точно аз.

Dar n-am fost eu ăla.
Не ми се вярва да съм аз.

Unde-au fost profesoarele astea cand am fost eu in scoala?
Ех, да имаше такива учители докато бях в училище?

Aşa că nu i-a păsat dac-a fost eu sau altcineva.
Така че не я интересува дали съм аз или някой друг.