FOSTULUI MEU - превод на Български

• бившия ми
• бившият ми
• бившето ми

Примери за използване на Fostului meu на Румънски и техните преводи на Български

Poate-ar putea duce acest şobolan la casa fostului meu soţ?
Дали да не домъкнат тоя плъх в дома на бившия ми?

Mama i-a tras-o fostului meu.
Майка се чука с бившия ми.

Pe care i-am luat de la prietenul fostului meu sot.
Които взех от приятеля на бившият си съпруг.

M-am întâlnit cu unul din băieţii fostului meu regiment.
Сблъсках се с един от младежите от стария ми полк.

A fost prins fumând iarbă în casa fostului meu soț.
Както и да е, хванат е да пуши трева в къщата на бившия ми.

Cât avea şi Jared când tribunalul i l-a încredinţat fostului meu soţ.
Почти колкото Джак, когато съдът го върна на бившия ми.

Hanson este numele fostului meu soţ.
Хенсън е името на бившия ми.

I-am închis telefonul fostului meu avocat.
Затворих телефона на бившите си адвокати.

Plătesc o datorie a fostului meu prieten.
Изплащам дълга на бившето си гадже.

apariţia fostului meu partener şi a presupusului ucigaş Windom Earle.
Появата на бившия ми партньор и вероятен убиец- Уиндъм Ърл.

Voia sa imprumute barca fostului meu sot, dar era prea mandru ca sa-l intrebe.
Искаше да вземе яхтата на бившия ми съпруг, но бе твърде горд, за да го помоли.

Fiica fostului meu antrenor dispare pentru 6 luni si el apelează la tine s-o găsesti?
Дъщерята на бившият ми треньор изчезва и се обръща към теб да я намериш?

m-au trecut pe lista neagră a fostului meu căpitan.
ме сложи и в черния списъка на бившия ми капитан.

Poate că cel mai bun lucru pentru noi acum e să… A fost a colegului meu… biroul fostului meu coleg.
Може би най-доброто нещо за нас е да… това е бюрото на бившият ми партниор.

Unele dintre greşelile mele în materie de modă din anii '90 şi porcăriile fostului meu prieten. Sigur că voi găsi ceva de îmbrăcat.
Измежду неуспешните ми модни опити от деветдесетте и боклуците на бившето ми гадже ще намеря нещо за обличане.

am toţi banii din toalete ai fostului meu soţ.
защото взех всички пари от тоалетните на бившия ми.

executat de către stat pentru crima din uciderea fostului meu soț.
екзекутирана от държавата заради убийството на бившият ми съпруг.

ei erau asociati ai fostului meu sot.
са били сътрудници на бившия ми съпруг.

e mama fostului meu iubit, cultivatoarea de cocaină.
която се оказа майката на бившия ми приятел- дилър на кокаин.

Crede-mă, dacă n-aş mai fi plătit pensie alimentară fostului meu soţ, aş fi pornit afacerea acum un an.
Повярвай ми, ако не все още не изплащах издръжка на онзи задник, бившия ми съпруг, щях да започна този бизнес преди една година.