БИВШИЯ - превод на Румънски

• fostul
• ex
• fostului
• fosta
• fostei

Примери за използване на Бившия на Български и техните преводи на Румънски

Ето какво се случва с бившия ТВ водещ.
Ce s-a întâmplat cu fosta prezentatoare tv.

Вчера видях бившия ти съпруг.
M-am văzut cu fostul tău ieri.

Помислете: Има ли все още мисли за бившия си?
Crezi că se mai gândește la fosta lui?

Например версията на бившия ми партньор Боби е доста цветиста.
Versiunea vechiului meu partener Bobby era foarte intensă.

Как и защо има взаимоотношения и секс с бившия.
Cum și de ce există relații și sex cu fosta.

Пиеси Нещо витае във връзка с бившия си партньор, Арнолд.
Se întâmplă ceva cu vechiul lui partener, Arnold.

Добре ли се погрижи за бившия ми?
Crezi că poţi avea grijă de fosta mea?

Това бившия ти съпруг ли е?
El e fostul tău soţ?

Джулиет събира информация за нас в бившия ти лагер.
Juliet adună informaţii de la fosta ta tabără.

Гръмнал си бившия командир, малко след като си тръгна от там.
Ţi-ai împuşcat vechiul comandant, imediat după ce ai plecat de la el.

Да се обади на бившия.
Ai telefonat pe fosta.

Да се върнеш при бившия!
Înapoi la fostul iubit!

Здравословното състояние на бившия президент на Южна Африка Нелсън Мандела продължава да е критично.
Starea de sănătate a fostului preşedinte sud-african Nelson Mandela continuă să se îmbunătăţească.

Ти си притеснена, че бившия ти може да се интересува от теб отново?
Ţi-e teamă că fostul iubit ar putea fi interesat iar de tine?

Налетяхме на бившия й.
Am dat peste fostul ei.

Говори ли с бившия си шеф?
Ai vorbit cu vechiul tău şef?

Twitter временно блокира акаунта на бившия съветник на саудитския кралски….
Twitter a suspendat contul unui fost consilier al curţii regale saudite.

Помните бившия ми управител.
Poate vă amintiți fost managerul meu de birou.

Казаха ни че бившия кмет е държал списък на свръхестественото общество.
Ni s-a spus că vechiul primar a ţinut o evidenţă a evenimentelor supranaturale.

Милош- бившия на Петра.
Milos= fostul iubit al Petrei.