БИВШИЯ ШЕФ - превод на Румънски

• fostul şef
• fostul șef
• fostul sef
• fostului şef
• fostului șef
• pe fostul director
• fostul boss

Примери за използване на Бившия шеф на Български и техните преводи на Румънски

Тази представа е поддържана и от бившия шеф на дипломацията Кристиан Дяконеску,
Ideea este susţinută şi de fostul şef al diplomaţiei Cristian Diaconescu,

публикувани твърдения във всекидневника"Блиц", в интервю с бившия шеф на сигурността Горан Петрович,
care a făcut public un interviu cu fostul şef al securităţii, Goran Petrovic,

В началото на март съдът реши да не приемe показанията на бившия шеф на Държавна сигурност Раде Маркович,
La începutul lunii martie, consiliul judecătoresc a decis excluderea mărturiei fostului şef al securităţii de stat, Rade Markovic,

след като председателят на Европейския парламент Антонио Таяни изрази загриженост по повод на Румъния да повдигне обвинения срещу бившия шеф на страната за борба с корупцията.
ce președintele Parlamentului European, Antonio Tajani, și-a exprimat îngrijorarea cu privire la faptul că România a făcut acuzații împotriva fostului șef anti-corupție al țării.

Хага е предявила обвинение срещу бившия вътрешен министър Любе Бошковски и бившия шеф на службата за сигурност Йохан Такуловски във връзка с нападение срещу село Люботен преди близо четири години.
tribunalul de la Haga i-a inculpat pe fostul ministru de interne Ljube Boskovski şi pe fostul şef al securităţii Johan Tarculovski în legătură cu atacul asupra satului Ljuboten, care a avut loc în urmă cu aproape patru ani.

Прокуратурата предяви подобни обвинения срещу бившия шеф на Държавната агенция за горите Стефан Юруков,
Procuratura a înaintat acuzații similare și împotriva fostului lider al Agenției Naționale pentru Silvicultură Stefan Yurukov,

Олег Дерипаска, който е поддържал контакти с бившия шеф на предизборния екип на Тръмп Пол Манафорт, отрече да се познава с Анастасия Вашукевич
Oleg Deripaska, care a avut legături cu fostul director de campanie al lui Donald Trump Paul Manafort a negat orice relaţie cu Anastasia Vaşukevici

влезе в заглавията в САЩ миналата година заради бизнес връзки с бившия шеф на кампанията на Доналд Тръмп Пол Манафорт.
aparițiile lui pe primele pagini ale ziarelor din SUA pentru relațiile pe care le avea cu fostul manager al campaniei lui Donald Trump, Paul Manafort.

предяви обвинения срещу бившия македноски вътрешен министър Любе Бошковски и бившия шеф на службата за сигурност Йохан Таркуловски по обвинения в нарушение на законите
de la Haga i-a inculpat pe fostul ministru macedonean de interne Ljube Boskovski şi pe fostul şef al securităţii Johan Tarculovski în baza acuzaţiilor de încălcare a legilor

Миналата седмица местните медии цитираха бившия шеф на сръбската Държавна сигурност Горан Петрович, който е казал,
Săptămâna trecută, presa locală l-a citat pe fostul şeful al securităţii sârbe de stat Goran Petrovic care a declarat

Бивш шеф на МВФ.
Fostul şef al FMI.

Бившият шеф на Audi остава в ареста.
Fostul șef al Audi rămâne în arest.

Бившият шеф на Данте.
Fostul sef al lui Dante.

Бившият шеф на естонските операции на Danske Bank е открит мъртъв.
Fostul şef al Danske Bank din Estonia a fost găsit mort.

Бивш шеф на Интерпол си призна,
Fostul șef Interpol recunoaște

Бившият шеф на Nissan е под гаранция от 4. 5 млн. долара.
Fostul sef de la Nissan a platit o cautiune de 4,5 milioane dolari.

Бившият шеф на Ауди остава в ареста.
Fostul șef al Audi rămâne în arest.

Бившият шеф на НАП още не е коментирал какви са мотивите му.
Fostul şef INP nu a precizat care este motivul.

Това е планът на Полсън, бивш шеф на Голдмън Сач.
Acesta este planul dlui Paulson, fostul director al Goldman Sachs.

Бивш шеф на федерацията се обеси.
Fratele fostului şef al Poliţiei Române s-a spânzurat.