Примери за използване на Frica de tine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred ca ii era frica de tine, Karen.
Мисля, че се боеше от теб, Карън.Nu imi e frica de tine!
Не ме е страх от вас.Nu imi e frica de tine, copilo.
Не се притеснявам за тебе, дете.Vei face bine cu o daca e un pic frica de tine.
Ще се справиш по добре с това ако е малко уплашена от теб.Nu mi-e frica de tine.
Не ме е страх от вас.Nu mi-e frica de tine.
Не се боя от теб.Nu mie frica de tine, bah.
Не ме е страх от вас, брато.Poate ca mamei tale ii este frica de tine, dar mie nu-mi este.
Майка ти може да я е страх от теб, но аз не се плаша.E clar ca incerci sa te iei de mine. Dar nu poti sa te iei de mine pentru ca nu imi e frica de tine.
Очевидно опитваш да ме тормозиш, но не можеш да го направиш, защото аз не се страхувам от теб.Am venit aici sa-ti spun ca -mi amintesc ce mi-ai facut si sa va confruntati si va spun Nu mai mi-e frica de tine.
Дойдох, за да ти кажа че помня какво ми причини и да ти кажа в лицето че вече не ме е страх от теб.че Днес ще почна да всявам трепет и страх от тебе върху всичките племена под цялото небе; като чуят за Nu mi-e frica de voi!
Не ме е страх от теб!Nu mi-e frică de tine.
Не се страхувам от теб.Uite. Nu îmi este frică de tine. Bine?
Виж, не ме е страх от теб, разбра ли?Altora le-ar putea fi frică de tine dar mie nu.
Другите хора може би се страхуват от теб, но аз не.Nu mi-e frică de tine, Lou.
Не се страхувам от теб Лу.Crezi că mi-e frică de tine, dobitocule?
Мислиш, че ме е страх от теб, огромен задник?Nu ne mai e frică de tine, Kai.
Вече не се страхуваме от теб, Кай.Cailor le va fi frică de tine câteva zile.
Конете ще се страхуват от теб 2 дни.
