Примери за използване на Frumos când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti frumos când munceşti.
Толкова си хубав, когато работиш.e frumos când o pisică captează după ce sosește acasă!
това е толкова хубаво, когато котка улавя след пристигането у дома!Nu este foarte frumos când oasele de pe picioare se apropie de degetul mare, nu-i așa?
Не е много красиво, когато костите на краката растат близо до палеца, нали?Nu este frumos când nimic nu se află în jur,
Не е ли хубаво, когато нищо не се намира наоколо,E frumos când pasiunea pentru bucate gustoase e însoțită de capacități culinare?
Не е ли прекрасно, когато любовта към вкусната храна се съчетава с добрите кулинарни умения?ca e frumos când te gândești la asta.
че е хубаво, когато си мислиш за него. Не го направи невинен.e foarte frumos când îi faci o poză.
всъщност е много красиво, когато го заснемеш.Întotdeauna e frumos când un psihopat se dichiseşte pentru a arăta diferit, nu crezi?
Винаги е приятно, когато психопат младоженец поглежда частта, не мислиш ли?Bărbații vor arăta mai admirabil și mai frumos când vor merge la un tatuaj cu cot cu o floare de design de cerneală albastră.
Мъжете ще изглеждат по-възхитителни и красиви, когато отиват за татуиране на лакти с син цвят на цвят на мастилото.Lauda sună frumos când iese din gura altora,
Похвалата мирише хубаво, ако се произнася от чужди уста,Vedea, nu este acest frumos când putem vorbi unul cu altul ca adulți?
Виждаш ли, не е ли хубаво когато можем да говорим като възрастни?copiii mai bine s-ar comporta frumos când sunt prin preajmă oooo.
така че е по-добре децата да се държат прилично, когато съм наблизо.Scarlett era frumoasă când s-a născut, da' nu chiar aşa.
Г-ца Скарлет беше толкова красива, когато се роди, но не съвсем.Ești frumoasă când te enervezi.
Наистина си красива, когато се ядосаш.Dragostea este frumoasă când ai cineva să o împărtășești.
Животът е красив, когато има с кого да го споделят с него.Eşti foarte frumoasă când te superi.
Много си красива, когато си ядосана.Nu, toate sunt aceleaşi, frumoase când pleci.
Не, еднакви са- красиви, когато ги напускаш.Eşti frumoasă când râzi.
Много си красива, когато се смееш.Eşti foarte frumoasă când ai aerul ăsta patriot.
Много си красива, когато си патриотично настроена.E foarte frumoasă când râde!
И че е страшно красива, когато се смее!
