FUGE - превод на Български

• бяга
• тича
• побягва
• се измъква
• се втурва
• побегне
• изтичва
• търчи
• хуква
• бягат
• бягащ
• бягаш

Примери за използване на Fuge на Румънски и техните преводи на Български

Poliţiştii vor să-l tragă pe dreapta şi el fuge.
Ченгетата го спират и той побягва.

Suspectul fuge. Suspectul fuge..
Заподозрения се измъква.

ea fura computer şi fuge.
тя краде вашия компютър и бяга.

Fuge în pădure, cu fratele lui mai mic în braţe.
Хуква към гората с невръстното си братче на ръце.

Crezi că eu sunt cel care fuge la Vogler.
Мислите, че аз съм този, който тича при Воглър. Всъщност си в началото на списъка.

În caz că fuge.
В случай че побегне.

Uite-l cum fuge.
Виж го как търчи.

Însă în decursul timpului a apărut clar că această speranță fuge tot mai departe.
Но с течение на времето се оказало, че тази надежда побягва все по-надалеч.

Şefule, unul fuge!
Шефе, един се измъква!

Ia banii şi fuge.
Взима парите и бяга.

Câinele ăsta fuge de fiecare dată când trag aici.
Проклето куче, хуква всеки път, когато стрелям.

Agroco este un băietel plângăcios care fuge tot timpul la mami.
Aгроко" плаче като бебе, което винаги тича при мама.

Da, uită-te cum fuge.
Да, виж го само как търчи.

Oricare din voi se opreşte sau fuge, va fi împuşcat.
Всеки, който спре или побегне, ще бъде застрелян.

Partenerul lui, fuge!
Партньорът му се измъква!

Toată lumea fuge de comunism.
Хората бягат от комунизма.

intră în panică şi fuge.
паникьосва се и побягва.

Lasa-l cu frică și tremură fuge.
Нека тя трепери от страх и бяга.

dar poliţistul fuge spre el"?
но ченгето тича към него"?

Pune un om de pazã pe stradã în caz cã Knox fuge.
Някои ще стои на улицата, в случай, че Нокс побегне.