GESTIONARII - превод на Български

• управлението
• операторите
• управителите
• ръководителите
• управление
• оператори
• управители

Примери за използване на Gestionarii на Румънски и техните преводи на Български

FSC dezvolta si detine standarde pentru certificarea gestionarii forestiere responsabile si pentru companiile din lantul de aprovizionare care vand produse certificate.
FSC разработва и притежава стандарти за сертификация на отговорно стопанисвани горски територии и предприятия във веригата за доставки, които продават сертифицирани продукти.

Gestionarii mărcii olimpice au dat clar de înţeles
Олимпийските бранд мениджъри дадоха ясно да се разбере,

Unei ierarhii a gestionarii deşeurilor în 5 trepte: prevenirea, pregătirea pentru reutilizare, reciclarea.
Прилагане на нова петстепенна йерархия при управление на отпадъците: предотвратяване, подготовка за повторна употреба, рециклиране, друго оползотворяване.

pentru care răspund gestionarii.
за които се търси отговорност на ръководители.

obiectivele si politicile gestionarii riscului financiar al entitatii.
цели и политика на управлението на финансовия риск на предприятието вж.

practicile în materie de delegare şi raportul între gestionarii fondurilor şi depozitari;
практиките в областта на делегирането и отношенията между управляващия фонда и депозитаря;

Experienta din statele membre arata ca o combinare a instrumentelor urmatoare este cea mai buna modalitate de imbunatatire a gestionarii deseurilor.
Опитът в държавите членки показва, че най-добрият начин за подобряване на управлението на отпадъците се състои в съчетаване на следните инструменти.

in aplicare adoptate in temeiul sau nu aduc atingere legislatiei Uniunii in domeniul gestionarii deseurilor.
приетите съгласно нея мерки за изпълнение не са в противоречие със законодателството на Съюза в областта на управлението на отпадъците.

Garantia poate lua forma unei participari a producatorului la sisteme adecvate de finantare a gestionarii DEEE, a unei asigurari de reciclare
Гаранцията може да има формата на участие на производителя в подходящи схеми за финансиране на управлението на ОЕЕО, застраховка за рециклиране

fiecare producator ar trebui sa raspunda de finantarea gestionarii deseurilor provenite de la propriile produse.
всеки производител следва да отговаря за финансирането на управлението на отпадъците от неговата собствена продукция.

Comisia a adoptat 3 masuri concrete, cu efect imediat asupra gestionarii granturilor UE destinate cercetarii, in cadrul programului actual de cercetare al UE(PC7).
Комисията прие три конкретни мерки с незабавно действие относно управлението на субсидиите от ЕС за научни изследвания в текущата програма за научни изследвания на ЕС(РП7).

Proceduri de solutionare a creditelor problema este un aspect important al gestionarii riscului de credit.
Този контрол от страна на банката е важен елемент от управлението на кредитния риск.

al sistemului inteligent de transport(ITS) si al gestionarii traficului aerian(ATM).
интелигентните транспортни системи(ITS) и управлението на въздушното движение(ATM).

În cursul îndeplinirii sarcinilor și a responsabilităților lor, gestionarii de infrastructură și întreprinderile feroviare ar trebui să pună în aplicare un sistem de gestionare a siguranței,
При изпълнение на своите функции и отговорности, операторите на железопътните инфраструктури и предприятия би трябвало да прилагат система за управление на безопасността,

a productiei si gestionarii deseurilor, a starii naturii si biodiversitatii,
производството и управлението на отпадъци, природа и биоразнообразие, транспорт,

Gestionarii de infrastructură, în cooperare cu societățile de căi ferate, trebuie să definească un proces de informare reciprocă imediată în
Управителите на инфраструктурата съвместно с железопътните предприятия трябва да дефинират процес за незабавно взаимно размяна на информация за всяка ситуация,

În cursul îndeplinirii sarcinilor și a responsabilităților lor, gestionarii de infrastructură și întreprinderile feroviare ar trebui să pună în aplicare un sistem de gestionare a siguranței,
(13) при изпълнение на своите функции и отговорности, операторите на железопътните инфраструктури и компании трябва да прилагат система за управление на безопасността, която отговаря на изискванията на Общността

si avansate pentru clienti, in domeniul transportului, al gestionarii marfurilor, al logisticii contractelor si al serviciilor 3PL/ 4PL.
ориентирани към клиента в областта на транспорта, управлението на товари, договорната логистика и 3PL/ 4PL услугите.

în limba de„exploatare” a unuia dintre Gestionarii de Infrastructură căruia i se aplică aceste reguli.
на„работния“ език на един от управителите на инфраструктура, за която се отнасят правилата.

scopul final fiind imbunatatirea si optimizarea proceselor existente si facilitarea gestionarii lantului de aprovizionare.
от блокчейн в областта на финансите, с цел да подобри и оптимизира съществуващите процеси, и да улесни управлението на веригата за доставки.