GLANDA - превод на Български

• жлеза
• жлезата
• жлези
• жлезите

Примери за използване на Glanda на Румънски и техните преводи на Български

Deci se pare ca injecteaza o glanda dintr-un cap de porc… in posteriorul Ivanei Trump de doua ori pe luna ca s-o mentina tanara.
Очевидно, инжектират клетки от жлезите на прасе в задника на Ивана Тръмп два пъти в месеца, за да изглежда млада.

Glanda tiroidă în organism are mai multe funcții,
Щитовидната жлеза в тялото изпълнява няколко функции, една от които е производството на хормони,

Disconfort în glanda poate avea loc în mod normal- aceasta este o consecință a ajustării hormonale a organismului și pregătirea acestuia pentru o posibilă sarcină.
Неприятните усещания в жлезата могат да се появят и нормално- това е следствие от хормоналната настройка на организма и подготовката му за възможна бременност.

Aşa că le tai uşor pe lângă glanda mosc care-i prin zona genitală, ştii?
Така че махни го нежно, режи покрай мускусните жлези Което е около областа на топките, сещаш се?

creat în mod normal în corpul dumneavoastră de către glanda pituitară.
произвеждан естествено в тялото си от хипофизната жлезите.

Aceasta glanda regleaza somnul,
Тази жлеза регулира съня,

În consecință, glanda începe să se digereze,
Вследствие на това жлезата започва да се смила,

Această componentă stimulează de asemenea producerea de hormoni in glanda hipofiza si suprarenale,
Този компонент също стимулира производството на хормони в хипофизата и надбъбречните жлези, помага при безсъние

Glanda tiroidă din organism joacă un rol responsabil- producerea de substanțe biologic active care sunt responsabile pentru procesul de schimb de energie între celule.
Щитовидната жлеза в организма играе ключова роля- производството на биологично активни вещества, които са отговорни за процеса на обмен на енергия между клетките.

Glanda nu este 2, dar la fel de mult ca șase,
Жлезите не са 2, но до шест, а в гърлото и те са,

Acest lucru suprasolicită glanda, astfel încât glanda pierde capacitatea de a produce insulină pe termen lung,
Това претоварва жлеза, така че жлезата губи способността да произвежда инсулин в дългосрочен план,

procesul purulent se poate răspândi dincolo de glanda sudoripică.
гнойният процес може да се разпространи отвъд потните жлези.

Glanda tiroidă are o lungime de aproximativ 2 centimetri şi se află în faţa gâtului sub proeminenţa cartilajului tiroidian,
Щитовидната жлеза е с дължина около 4 см и лежи пред гърлото ви под тироидния хрущял,

Glanda funcționează în mod normal,
Жлезите функционират нормално,

Pe tomogramele realizate în direcția anterioară-posterioară, glanda seamănă cu o seceră,
При томограмите, извършени в посока отпред и отзад, жлезата прилича на сърп,

Dacă ați fost tratat recent cu corticosteroizi, există un risc crescut ca aceste medicamente să vă afecteze glanda suprarenală.
Скорошната употреба на тези лекарства може да повиши риска Aerivio Spiromax да засегне надбъбречните Ви жлези.

Dacă conturul gâtului nu este schimbat, glanda tiroidă nu este vizibilă, dar în zona ei există simptome dureroase, organul are nevoie de palpare;
Ако контурите на шията не се променят, щитовидната жлеза не се вижда, но в нейната област има болезнени симптоми, органът се нуждае от палпиране;

Dacă glanda este moale,
Ако жлезата е мека,

glanda hipofiza, glanda suprarenală și tiroidei;
надбъбречните жлези и щитовидната жлеза;.

Glanda tiroidă, într-o măsură mai mare decât alte organe ale secreției interne,
Щитовидната жлеза, в по-голяма степен, отколкото другите органи на вътрешната секреция, засяга функционирането на гениталните органи