GOLICIUNE - превод на Български

• празнота
• голота
• пустота
• голотата
• празнотата
• събличане

Примери за използване на Goliciune на Румънски и техните преводи на Български

ceva tinându-l împreuna- un fel de lipici în ocean de goliciune.
държащо ги заедно- някакъв вид лепило в океана от празнота.

un sentiment de goliciune, depresie, depresie;
усещане за празнота, копнеж, депресия;

lăsându-mi doar goliciune în interior.
оставяйки само празнота вътре в нас.

simbolul de goliciune- deschidere fara margini,
символ на пустотата- безкрайна откритост,

Am avut un episod de goliciune… când am văzut… anumite lucruri care nu au existat.
Аз съм имал някое вид празно-гнездо епизод… къде Аз видях… някои неща това, че не бяха там.

aceasta copertă a Rolling Stone cu Lisa Bonet pe ea, si… părul ei, aceasta goliciune, privirea ei către mine.
корицата на Ролинг Стоун с Лиса Бонет с красивата й коса, с голотата й, с втренчените й в мене очи.

sănătoasă, plină de viaţă, veştejindu-se în goliciune, plictiseală şi frică?
в разцвета на силите си жена да изгаря и умира в празнота, скука и страх?

când naturală cel puțin nu se întâmplă vizual sentimentul de goliciune.
когато естествената загуба не е визуалното усещане за празнота.

aş putea spune, goliciune care i-au transformat pe Tarahumara în cea mai sănătoasă
бих казал, голота, които са направили Тарахумара една от най-здравословните

senzația de goliciune şi disperare, oboseală
усещане на пустота и безнадеждност, слабост

o iritabilitate crescută, un sentiment de goliciune.
повишена раздразнителност и усещане за празнота.

dusă uneori la o intensitate dureroasă pentru a ascunde insuportabila goliciune.
до степента на писък, за да запълнят зеещата празнота.

dusă uneori la o intensitate dureroasă pentru a ascunde insuportabila goliciune.
понякога изострена до крясък, за да се отблъсне ужасната пустота.

un sentiment de goliciune.
чувство на празнота.

Senzatia era mai rea decât simpla goliciune- era o personalitate singura,
Усещането беше далеч по-лошо от това, да си просто гол- той беше личност без съпровод,

nu este supus la recurs, goliciune, dorință și nimic nu-i place
не може да се обжалва, празнота, копнеж и нищо не е угодно

mari dimensiuni, pentru a se evita aglomerarea sau goliciune într- o celulă.
за да се избегне затрупване или празнота в клетката.

Tatal meu imi spunea ca e pacat sa privesti goliciuni.
Баща ми е казвал, че е грешно да гледаш голотата.

Înainte- goliciunea, incertitudinea și teama de singurătate.
Напред- празнота, несигурност и страх от самота.

Goliciunea, frica.
Пустота, страх.