GOSPODĂRIE - превод на Български

• домакинството
• дома
• къщата
• домакинска
• домашни
• чифлик
• домакинство
• домакинствата
• дом
• къща
• домакински
• домакинства
• къщи

Примери за използване на Gospodărie на Румънски и техните преводи на Български

Toate uneltele electrice actuale cunoscute sunt împărțite în gospodărie și profesionale.
Всички известни електрически инструменти са разделени на домакински и професионални.

Țesutul era acum o sută de ani o îndemânare trebuincioasă în fiecare gospodărie.
Само до преди стотина години то е било абсолютна необходимост във всеки дом.

Ciudat lucru este, nimeni nu lucrează în acea gospodărie.
Странно е, защото никой в тази къща не работи.

adică prin gospodărie.
т. е. от домакинствата.

De fapt, e o chestie bună şi pentru gospodărie.
Също е хубаво и за къщата.

De câte ori putem, îi ajutăm în gospodărie.
Когато мога- помагам в къщи.

Și, ca un simplu instrument fleac gospodărie în bucătărie.
И като обикновен домакински дреболия инструмент във вашата кухня.

Intrusii foarte tentati de posibilitatea de a avea o pășune zei domesticit în propria gospodărie.
Нарушители много изкушени от възможността да имат пасища опитомени богове в своя дом.

Scrisoare către soţia mea" nu ar trebui să fie păstrată doar în această gospodărie.
До жена ми" не бива да остава само в тази къща.

În Bulgaria, venitul pe gospodărie este de 34% din media UE.
Доходът на домакинствата в България е 34% от средния за ЕС.

Acesta s-a rănit în timp ce efectua lucrări în gospodărie.
То пострадало докато си играело в къщи.

M-4 a fost programat să apere această gospodărie şi membri săi.
М-4 е програмиран да защитава този дом и неговите обитатели.

Fiecare gospodărie are câte un câine de pază.
Почти всяка къща има куче пазач.

Următor →: Gospodărie bin mucegai de praf.
Следващия: Домакински плесен прах бен.

Structura cheltuielilor în gospodărie s-a schimbat şi ea într-o oarecare măsură.
Структурата на разходите на домакинствата също се промени в известна степен.

poate fi găsit în orice gospodărie.
който може да се намери във всеки дом.

I-am promis lui Cheryl că voi face ceva treabă prin gospodărie.
Обещах на Шерил, че ще и помогна в къщи.

Shawn, este încă gospodărie mea, și nimic nu sa întors încă.
Шон, това е все още моята къща, и нищо не се е променило.

Aviație; gospodărie, vândute în materiale de construcții; masina.
Въздухоплаване; домакински, продава се в строителни материали; кола.

Creșterea veniturilor pe gospodărie a continuat,
Нарастването на доходите на домакинствата е продължило,