GRUPEI - превод на Български

• група
• груповата
• групата
• групи
• групите
• на взвода

Примери за използване на Grupei на Румънски и техните преводи на Български

Ce are să ne spună coordonatorul grupei?
Какво ще каже координатора на групата?

Dupa aceasta victorie pot spune ca suntem favoriti la castigarea grupei.
Трудно ми е да кажа, че сме фаворит за спечелването на групата.

Barcelona este câştigătoarea grupei.
Барселона е първенецът в групата.

Clasamentul final al Grupei 4.
Класиране в група 4.

Diferența cumulată de goluri din toate meciurile grupei.
Голова разлика от всички мачове в групите.

Chile și Australia se vor întâlni în celălalt meci al grupei.
Отборите на Чили и Австралия излизат в мач от група….

Primul adversar al„tricolorilor” a fost gazda grupei.
Първият съперник на„трикольорите“ е домакинът Турция.

aparţine grupei de medicamente denumite inhibitori ai fosfodiesterazei de tip 5(PDE5).
принадлежи към група лекарства, наречени инхибитори на фосфодиестераза тип 5(PDE5).

Scaunul se monteaza cu spatele la sensul de mers in cazul grupei zero(copii cu greutatea 0-13 kg si varsta 0-15 luni).
Столчето е монтирано с гръб към посоката на движение в нулевата група(деца с тегло 0-13 кг и възраст 0-15 месеца).

ar fi fost sigur conducătorul grupei.
той сигурно щеше да бъде командир на взвода.

numărul de cod atribuit grupei de produse"detergenţi pentru maşini de spălat vase" este"015".
предоставен на продуктовата група"детергенти за миялни машини", е"015".

Definiţia grupei de produse şi criteriile ecologice specifice grupei de produse sunt valabile până la data de 31 mai 2004.".
Определението за продуктовата група и специфичните екологични критерии за продуктовата група следва да бъдат валидни до 31 май 2004 г.".

Autorizaţiile provizorii pentru preparatele care aparţin grupei"Micro-organisme" enumerate în anexa III sunt reînnoite conform condiţiilor stabilite în anexă.
Временните разрешения, издадени за препарата на основата на групата"Микроорганизми", който е включен в приложение ІІІ се подновяват при спазване на условията, определени в същото приложение.

Am făcut o anchetă amănunţită, urmare a incompatibilităţii grupei sanguine şi, într-adevăr, Yacine Al Bezaaz este într-adevăr.
Направихме задълбочено проучване за несъвместимостта на кръвните групи. И всъщност Ясин Ал-Безааз наистина е.

Un element al grupei de enzime detectabile în sânge și alte țesuturi din organism
Елемент от група ензими, който може да бъде открит в кръвта

Omega 3 poate fi atribuită grupei combinate a aditivilor biologici destinați introducerii în dieta umană.
Omega 3 може да се дължи на комбинираното групата на биологични добавки, предназначени за въвеждане в човешката диета.

CĂUTARE AVANSATĂ Găsiţi componenta corectă cu ajutorul diferitelor criterii specifice grupei de produs, cum ar fi lăţimea,
ЕКСПЕРТНО ТЪРСЕНЕ Намерете точната част с помощта на различни, специфични за групите продукти критерии като ширина, височина,

Anticorpii grupei sale rare de sânge ajută la supravețuirea nou-născuților cu o formă grea de anemie.
Той има редки антитела кръвни групи, които помагат да оцелеят новороденото с тежка форма на анемия.

de aceea imunizarea împotriva sub- grupei A oferă o protecţie completă împotriva grupelor A,
имунизацията срещу под- група A осигурява пълна протекция срещу A,

Pentru aromele care aparțin grupei de substanțe artificiale,
За ароматизиращи вещества, спадащи към групата изкуствени вещества,