GURA COPILULUI - превод на Български

• устата на бебето
• устата на детето

Примери за използване на Gura copilului на Румънски и техните преводи на Български

introduceți tubul subțire în gura copilului până la sfârșitul anului, și eliberați presiunea.
поставете тънък тръба в устата на бебето до края, и освобождаване на налягането.

acești doi incisivi fac următoarea apariție în gura copilului dumneavoastră.
тези два резца правят следващата поява в устата на детето ви.

îi va trimite la gura copilului unde pot fi scuipați sau înghițiți.
а след това да ги изпращате на устата на бебето, когато то може да се изкашля или поглъщане.

puteți preveni laptele să picure în gura copilului, fără a lua mamelonul în întregime.
можете да предотвратите млякото капе в устата на бебето, без да се вземат зърното навън изцяло.

Mirosul de acetonă din gura copilului, același miros vine din urină și vărsături.
Миризмата на ацетон от устата на дете, същата миризма идва от урината и повръща.

Prea multi parinti infunda gura copilului cu multa mancare, indiferent care ar fi problema.
Прекалено много родители тъпчат храна в устата на бебето без значение какъв е проблемът.

Alăptării greșită cu alimentare corespunzătoare gura copilului ar trebui să fie aproape de captare complet areola.
С правилното хранене на устата на бебето трябва да бъде почти напълно улови ареолата.

Prea mulţi părinţi înfundă gura copilului cu multă mâncare, indiferent care ar fi problema.
Прекалено много родители тъпчат храна в устата на бебето без значение какъв е проблемът.

Gura copilului trebuie tratată la fiecare trei ore,
Устните на детето трябва да се лекуват на всеки три часа,

Gura copilului ar trebui să acopere nu numai mamelonul,
С устата си детето трябва да обхване не само зърното

mai ales când gura copilului este ușor deschisă.
производството на съответния звук, особено когато бебешката уста е леко отворена.

care este folosită pentru a spăla gura copilului;
който се използва за измиване на гърлото на бебето;

Unul dintre motivele pentru care biberonul oferit pe timp de noapte provoacă cariilor dentare este acumularea de lichid în gura copilului( în cazul în care laptele/ sucul ramâne pe dinții copilului pentru perioade lungi de timp).
Една от причините, поради които нощните бутилки водят до кариеси, е задържането на течност в устата на бебето, където млякото или сокът облива зъбките продължително време.

Dacă nu-i vei“închide” gura copilului atunci când vorbește,
Ако не затваряте устата на детето, когато говори, крещи, плаче, а също не го ругаете за думите му,

mai degrabă decât în ritm bascularea sticla vertical în gura copilului, ceea ce crește riscul de sufocare.
опитен хранене с шише, а не избивайки бутилката вертикално в устата на бебето, което увеличава риска от задушаване.

Daca o jucarie este suficient de mare pentru a nu putea fi bagata in gura copilului, dar nu poate fi manipulata intr-o dimensiune mai mica,
Ако играчката е достатъчно голяма, за да не се вписва в устата на детето, но може да бъде манипулирана в по-малък размер, извадете играчката навън,

șterge complet toată gura copilului.
избършете напълно всички устата на бебето.

Ca una dintre complicațiile comune postpartum, mastita este o condiție a infecției sânilor care poate apărea atunci când bacteriile câștigă intrarea în sân prin piele abrazivă, gura copilului sau condiții neigienice cum ar fi îmbrăcămintea murdară etc.
Като един от най-честите усложнения след раждането, маститът е състояние на инфекция на гърдите, която може да възникне, когато бактериите навлязат в гърдите чрез изтъркана кожа, устата на бебето или нехигиенични условия като мръсни дрехи и т. н.

dar toate caracteristicile gura copilului dumneavoastră știe că este doar medicul
но с всички характеристики на устата на детето си знае, че това е само на лекар

De exemplu, spray-ul Aqualor Baby cu sistemul de pulverizare"duș moale" clătește ușor gura copilului și este aprobat pentru utilizare chiar și de sugari din prima zi de viață.
Например, спрей Aqualore Baby с лека система за пръскане с душ нежно измива носа на бебето и е разрешен за употреба дори за бебета от първия ден на живота.