HIDRATANTĂ - превод на Български

• овлажняващ
• хидратиращ
• подхранващ
• хидратираща
• овлажняваща
• овлажняващи
• овлажняващо
• подхранваща

Примери за използване на Hidratantă на Румънски и техните преводи на Български

În acest sens recomand: crema de zi hidratantă de zi pentru ten normal/ mixt Optimals Hydra Radiance
Препоръчвам: Хидратиращ дневен крем за нормална/комбинирана кожа Optimals Hydra Radiance

Al doilea produs cosmetic este o cremă de noapte intens hidratantă, care conţine complexul Dermcom,
Второто козметично вещество е интензивно подхранващ нощен крем, който съдържа Dermcom комплекс,

Șampon, gel de duș, cremă de corp hidratantă și multe altele, fără de care nu se poate face….
Шампоан, душ гел, овлажняващ крем за тяло и много други дреболии, без които не може да се направи….

O loțiune hidratantă este prescris de medic pentru utilizarea de zi cu zi,
А лосион хидратиращ се определят от лекуващия лекар за ежедневна употреба,

Putem alege un gel sau cremă hidratantă sau pregăti propriul nostru ulei prin amestecarea uleiului de migdale vegetal cu câteva picături de unul dintre următoarele uleiuri esențiale.
Можем да изберем хидратиращ гел или крем, или да приготвим собствено масло чрез смесване на основа от бадемово растително масло с няколко капки от тези етерични масла.

Un masaj de 15-20 de minute cu ulei sau cu o cremă hidratantă poate stimula sistemul limfatic,
До 20 минутен масаж с масло или овлажняващ крем може да стимулира лимфната система,

O cremă de mâini reparatoare și hidratantă, cu formulă rezistentă la apă,
Възстановяващ и подхранващ крем за ръце с водоустойчива формула,

Acest amestec servește ca o mască hidratantă pentru a reînnoi elasticitatea
Тази смес служи като хидратираща маска за подновяване на еластичността

Această cremă hidratantă pentru călcâi și picioarele uscate
Този хидратиращ крем за сухи

aplicând un strat de cremă hidratantă pentru copii pe piele.
нанесете слой от овлажняващ крем за бебета върху кожата.

După 20 de minute este necesar să se spele cu apă rece și să se aplice o cremă hidratantă pe pleoapele inferioare.
След 20 минути е необходимо да се измие със студена вода и да се приложи подхранващ крем на долните клепачи.

Textura ușoară și hidratantă de gel a Minéral 89 de la Vichy o face ideală pentru pielea uscată,
Леката и овлажняваща гел текстура на Minéral 89 на Vichy го прави идеален за суха кожа,

Rezultatul este o băutură hidratantă, antiinflamatoare și perfectă pentru a ușura durerea care poate apărea pe tot parcursul zilei.
Това е хидратираща, противовъзпалителна напитка, идеална за облекчаването на болки, които като цяло се проявяват през целия ден.

căutam crema hidratantă, dar nu m-a crezut,
че търся хидратиращ крем, но тя не ми повярва,

cremă și cremă hidratantă, pentru a evita substanțele toxice prezente în multe produse industrializate;
грим и овлажняващ крем, за да избегнете токсичните вещества, присъстващи в много индустриализирани продукти;

Această formulă este intens hidratantă, și ajută la prevenirea semnelor premature de îmbătrânire a pielii.
Тази формула е интензивно овлажняваща и съдейства за премахване на признаците на преждевременно остаряване на кожата.

creând o formulă hidratantă extrem de eficientă.
създавайки изключително ефективна хидратираща формула.

Nu uitați să se aplice în mod regulat mască hidratantă pentru păr în perioada de limpezire.
Не забравяйте редовно да се прилагат овлажняващи маски за рошава коса в периода на осветление.

Folosește serul și crema hidratantă dimineața și seara pentru a te asigura
Използвайте серум и хидратиращ крем сутрин

se aplică o cremă hidratantă.
след това извадете и прилага овлажняващ крем.