I-AI OMORÂT - превод на Български

• ги уби
• ги убил
• ги убихте

Примери за използване на I-ai omorât на Румънски и техните преводи на Български

Tu i-ai omorât?
Вие ли ги убихте?

Oamenii pe care i-ai omorât în tren… erau oamenii mei.
Мъжете, които уби във влака. Бяха мои хора.

Credeam că i-ai omorât.
Но вие ги убихте!

Tu… i-ai omorât tatăl!
Ти уби баща му!

Scumpo, oricum i-ai omorât pe toţi.
Скъпа, ти така или иначе ще ги убиеш всичките.

Tu i-ai omorât pe ăia, la benzinărie.
Ти си убил хората на бензиностанцията.

Deci i-ai omorât pe acei oameni.
Значи ти си убил всичките тези хора.

Nu tu i-ai omorât pe tipii ăia în tren… nu-i aşa?
Не си убил онези хора на влака, нали?

Adică i-ai omorât pe adevăraţii eroi ca să te prefaci tu că eşti unul?
Нима избиваш истинските герои, за да се престориш на такъв?

Tu i-ai omorât pe aceşti oameni?
Вие ли убихте тези хора?

Maior Datta, pentru ce motiv i-ai omorât pe cei 11 Pakistanezi?
Майор Датта вие ли убихте единадесетте пакистанци?

Şi i-ai omorât pe el şi pe soţia lui.
Убил си него и жена му!- Кълна се.

Simţi vreo remuşcare că i-ai omorât pe băieţii ăia?
Чувстваш ли някакви угризения, че си убил всичките тези момчета?

Tu i-ai omorât pe toţi ceilalţi, nu-i aşa?
Ти си убила всички тези хора, нали?

Tu i-ai omorât pe copiii ăia.
Убил си тези деца.

Deci nu i-ai omorât pe toţi.
Май не си ги убил всичките.

Cum nu i-ai omorât şi pe acei doi deţinuti, Shemin şi Browne.
Както и не си убил двамата затворници- Шемин и Браун.

Crede că i-ai omorât prietenul, sondorul.
Смята, че си убила приятеля му от нефтената сонда.

Ştiu cum i-ai omorât pe acei oameni.
Знам как е убил тези хора.

Si tu i-ai omorât.
Ти също ги убиваш.