I-AI SPUS - превод на Български

• каза
• си казал
• го нарече
• си й казвал
• разказа ли
• си казала
• казахте
• казал
• кажеш

Примери за използване на I-ai spus на Румънски и техните преводи на Български

Nu i-ai spus mamei tale că ne-am despărţit?
Не си казал на майка си, че сме се разделили?

Leo, i-ai spus mamei tale despre ce am vorbit?
Лео, разказа ли на майка си за нашия разговор?

Ar fi… cum i-ai spus?
Ще бъде… Как го нарече?

De ce nu i-ai spus regelui cine eşti cu adevărat?
Защо не кажеш на краля какъв си?

I-ai spus lui Madsen că nu am fost dedicat?
Казал си на Мадсън, че не съм ангажиран?

De ce nu i-ai spus lui Anthony?
Защо не казахте на Антъни?

Vreau să-mi spui… ce i-ai spus la Miller în acea noapte.
Искам да ми кажеш какво си казала на Милър за онази нощ.

Nu i-ai spus vreo prostie fetei, nu-i aşa?
Не си казал нещо глупаво, на момичето, нали?

Tu i-ai spus ideea ta lui taică-tu?
Ти разказа ли на баща си за идеята си?

Schimbare de perspectivă", cred că aşa i-ai spus.
Духовна промяна"…- Мисля, че така го нарече.

De ce nu i-ai spus fratelui tau?
Що не кажеш на брат си?

I-ai spus lui Blai.
Казал си на Блеър.

De ce nu i-ai spus mamei tale că eşti gravidă?
Защо не си казала на майка си, че си бременна?

De ce nu i-ai spus Maicii Mărturisitoare adevărul?
Защо не казахте истината на Майката Изповедник?

Spune-mi că nu i-ai spus lucrurile alea iubitului meu.
Кажи ми, че не си казал това на гаджето ми.

De ce naibii i-ai spus reporterei că Zach e suspect?
Какво си казал на репортерката за това, че Зак е заподозрян?

De ce nu i-ai spus Bobby asta singur?
Защо не кажеш на Боби за това?

Când i-ai spus lui Marni părerea ta, cum a reacţionat?
Когато казахте на Марни какво мислите за филма, тя как реагира?

Şi i-ai spus lui Rigby înaintea mea?
И си казала на Ригби, не и на мен?

Şi i-ai spus lui Sally că Honey valorează 4.300$.
И си казал на Сали, че Хъни струва 4300$.