I-AU SPUS - превод на Български

• му казали
• го наричат
• му казват
• му разказали
• го нарекоха
• му рекоха
• му казаха
• му каза
• му казал
• го наричаха
• му казвали

Примери за използване на I-au spus на Румънски и техните преводи на Български

Din momentul în care doctorii i-au spus că e orb.
От момента в който му казаха лекарите че е сляп.

Dar mai multe femei din viziunile mele i-au spus Teddy.
Но няколко жени във виденията ми го наричат Теди.

Au fost multi care i-au spus ca visul lui este imposibil de atins.
Някои му казвали, че мечтата му е невъзможна, непостижима.

În 1989 doctorii i-au spus.
През 1989 г. лекарите му казаха.

Tipul care a ucis-o pe Natalie, aşa i-au spus.
Мъжът, който уби Натали, така го наричаха.

Nu-i de mirare că apaşii i-au spus Emberato.
Нищо чудно, че апачите го наричат Емберато.

Aceeași i-au spus și alți bijutieri din multe țări, unde bărbatul călătorea.
Същото му казвали и други бижутери от различни държави, където и да отидел.

Chiar luna trecuta, i-au spus că a fost în remisie.
Миналия месец Му казаха,, че е в ремисия.

Miracolul Anzilor", asa i-au spus.
Чудото от Андите". Така го наричаха.

nu-i de mirare că i-au spus diamantul mesei.
нищо чудно, че го наричат диаманта на масата.

Am deja i-au spus.
Казах му вече.

Da, al II-lea i-au spus totul despre tine.
Да, казах му за теб.

I-au spus că am găsit arma.
Казаха му, че сме намерили пистолета.

I-au spus că-i voi trăda pe toţi.
Казаха му че ги предам.

I-au spus:„Doamne, să ne deschizi ochii!”.
Казват Му: Господи, да се отворят очите ни.

Unii i-au spus„noaptea neagră asufletului”.
Наричат го:„тъмната нощ на душата".

I-au spus să se ducă la magazin după închidere.
Казаха му да отиде в магазина след края на работния ден.

Oamenii i-au spus.
Хората му казваха.

I-au spus că nu e calificat.
Казаха му, че няма нужната квалификация.

I-au spus că vor să-i ia teritoriul, toată afacerea.
Казват му, че искат неговата територия, целия му бизнес.