I-AM SPUS CA - превод на Български

• казах му че
• му казвам че
• отговорих му че
• обясних му че
• казахме му че
• отвърнах че
• ѝ казах че

Примери за използване на I-am spus ca на Румънски и техните преводи на Български

I-am spus ca tatal meu s-ar putea stiu unde este.
Затова й казах, че баща ми може да знае къде е.

I-am spus ca va fi in siguranta.
Казах ѝ, че ще бъде в безопасност.

Nu i-am spus ca Am plecat ca, indiferent de orice.
Каза, че няма да ме оставяш за нищо на света.

Asa ca am mintit-o si i-am spus ca sunt la Michigan.
Затова… я лъжа и й казвам, че съм в щата Мичигън.

I-am spus ca acea creanga era slaba.
Предупредих го, че клонът е слаб.

I-am spus ca va deveni un antrenor- Grace"Te rog"-!
Каза, че си инструктор. -Грейс, моля те!

I-am spus ca te voi duce la el..
Казх му че ще те заведа.

Tocmai i-am spus ca omul a pasit pe luna.
Казах им, че човек е ходил по Луната.

I-am spus ca ti-ai pierdut banii.
Каза, че сте изгубили парите си.

Nu i-am spus ca sunt gravida.
Още не съм му казала, че съм бременна.

I-am spus ca poate invita pe cineva.
Казахме й, че може да покани някой.

I-am spus ca nu a insemnat nimic.
Аз му казах че това не означаваше нищо.

I-am spus ca voi reveni.
Казах ти, че ще се върна.

I-am spus ca te iubesc.
Казах й че обичам теб.

I-am spus ca e un semn de respect… dar cred.
Аз й казах, че това е знак на уважение… но може би.

Ne-a invitat la cina si i-am spus ca noi mancam un sandwich.
Покани ни на вечеря и аз казах че ще ядем сандвич с риба тон.

I-am spus ca daca anuleaza week end-ul acesta, totul s-a terminat.
Казах й, че ако се откаже от този уикенд всичко е свършило.

Nu i-am spus ca este o idee buna.
Не съм му казала, че е добра идея.

I-am spus ca nu stiu unde este,
Казах й, че не знам къде е,

I-am spus ca e treaba ta.
Казах че не е твоя работа.