Примери за използване на I-am spus adevărul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu, i-am spus adevărul.
Не, човек. Казах й истината.Ethan, i-am spus adevărul.
Итън, казах й истината.I-am spus adevărul despre mama ei când a împlinit 18 ani.
Казах й истината за майка I-am spus adevărul. El era pe cale să mă lase să plec.
Казах им истината, щеше да ме пусне.Aşa că i-am spus adevărul despre noi.
Така че й казах истината за нас.Apoi i-am spus adevărul?
Ти тогава истината ли му каза?Dar i-am spus adevărul.
Аз му казах истината.Трябваше Aşa că am vorbit cu soţia mea şi i-am spus adevărul.
Говорих с жена ми и й казах истината.Aşa că, până la urmă, i-am spus adevărul.
И накрая просто и казах истината.Aceasta este prerogativa lui, dar i-am spus adevărul.
Това е негово право, но аз казах истината.Той дойде искайки отговор и аз му казах истината.Dar de ce nu i-ai spus adevărul?- I-am spus adevărul.
Но защо просто не й каза истината?Dar noi am întâlnit-o pe Jenny şi i-am spus adevărul.
Но ние срещнахме Джени и й казахме истината.Şi cînd a fost destul de mare, i-am spus adevărul despre mine.
Когато порасна достатъчно й казах истината за мен.Nu mă va crede niciodată. Şi i-am spus adevărul.
Никога няма да ми повярва, а аз й казах истината.I-am spus adevărul, că gloria nemuritoare a Domnului e în mine cum e în toţi.
Казах му истината, че вечната Божа слава живее в мен, както и във всички нас.I-am spus adevărul. Că îl caută F. B. I. -ul, să-i pună câteva întrebări.
Казах му истината, че ФБР ми задаваха въпроси.Şi chiar dacă mă urî pentru că i-am spus adevărul lui Darnell, ştiam că am făcut ce trebuia.
И макар да ме мразеше, задето бях казал истината на Дарнел, знаех, че съм постъпил правилно.I-am spus adevărul despre trecutul lui când am considerat că e suficient de mare ca să înțeleagă.
Затова казах истината на дъщеря ми, когато стана достатъчно голяма, за да ме разбере.
