I-AM SPUS UNDE - превод на Български

• казах му къде

Примери за използване на I-am spus unde на Румънски и техните преводи на Български

I-am spus unde s-a dus Jake.
Казах й къде е Джейк.

Eu nu i-am spus unde îl poate găsi pe Johnny D.
Не съм му казвал, къде може да го открие.

Deoarece i-am spus unde este.
Защото аз му казах къде е хижата.

I-am spus unde stau.
Казах й къде съм отседнал.

I-am spus unde stai.
Казах им къде си отседнал.

I-am spus unde urma să ne întâlnim.
Казах й къде ще се срещнем.

Soţiei nu-i venea să creadă când i-am spus unde stăm.
Жена ми не повярва, когато й казах къде сме.

Am fost capturată de Rahl. M-a torturat, dar nu i-am spus unde am ascuns Cuferele!
Мрачният Рал ме хвана и ме измъчва, но не му казах къде са Кутиите!

După ce m-a prins a încercat să mă facă să vorbesc, m-a torturat, dar nu i-am spus unde erai.
След като той ни настигна той се опита да ме накара да говоря Той ме измъчваше Но не му казах къде си.

Dar o să am necazuri dacă i-am spus unde merge ea la şcoală?
Но… ще имам ли проблеми, ако съм му казала къде е училището й?

I-am spus unde vei fi in masina,
Казах им, където искам да бъдеш- в колата,

Nu i-am spus unde a fost făcută.
Не казахме откъде е снимката,

Red ne tot găseşte şi eu nu i-am spus unde să ne caute!
Ред винаги ни открива и не аз му казвам къде да гледа!

te-am găsit, dar nu i-am spus unde.
съм те открил, но не съм му казал къде.

I-am spus că tatăl lui nici n-a ştiut că Buddy se născuse şi ce-i mai important, i-am spus unde se afla tatăl său, într-un ţinut magic numit New York City.
Каз… казах му че баща му никога не бе разбрал за Бъди, и най-важното, казах му къде се намира баща му… Ъ, във вълшебната земя наречена Ню Йорк.

Nu le-am spus unde eşti.
Не му казах къде си.

Nick, eu sunt cel care i-au spus unde locuiești.
Ник, аз му казах къде живееш.

I-am spus, unde ești?
Казах, къде си?

Şi ştiu că tu… i-ai spus unde îl găseşte pe Challenger.
И аз знам, че ти… Му казал къде да намерите Challenger.

Deci le-ai spus unde mergem?
Значи си им казал къде отиваш?