Примери за използване на I-am spus doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I-am spus doar despre Preston.
Казах й само за Престън.I-am spus doar ce s-a întâmplat.
Ти само му каза какво се случи.I-am spus doar părţile bune.
Казах й само добрите неща.I-am spus doar că nu o voi reprezenta.
Просто й казах, че няма да я представям.I-am spus doar ca să-i arăt că.
Споменах му само…- Типично за жена.I-am spus doar că-ţi place Gladys.
Аз само му казах, че харесваш Гладис.I-am spus doar că soţia lui e compatibilă cu Lee Ann.
Само му казах, че жена I-am spus doar… că a fost rănit
I-am spus doar să fac tot ce a spus el, dar… Dar nu.
Казах му, просто да прави каквото казват, но… но той не го направи.I-am spus doar capacul îndrăzneț pentru a achita șoferii de taxi pentru a aduce cele mai tari aici.
Nu, i-am spus doar de ce consideram că e important să fie al tău.
Не, просто им казах, защо чувствам, че е важно за теб да го имаш, това е.I-am spus doar că, peste 6 luni sau un an, vreau să mă întorc acasă.
Казах на Инти, че след около година искам да се завърна вкъщи.I-ar fi dus la sef si i-am spus doar ceea ce cred ca din partea de jos a mea inima.
Аз ще съм отишъл на шефа и му казах точно това, което мисля, че от дъното на душата сърцето.I-am spus doar că am un vecin într-adevăr drăguţ,
Само й казах, че имам много готин съседI-am spus doar că dacă nu e apt pentru muncă, o să găsesc pe altcineva.
Само му казах, че ако не може той, ще намеря друг.I-am spus doar,"nu e cel mai rau lucru din lume, s-ar putea chiar sa-ti placa.
Просто й казах,"не е най-лошото нещо на света,"Знаеш ли? Може дори да ти хареса.Le-am spus doar să picteze ceva frumos.
Просто им казах да нарисуват нещо хубаво.Nu-i nicio magie. Le-am spus doar ca cei din nord au eliberat ostaticii.
Не, просто им казах, че на север са пуснали заложниците.Le-am spus doar adevărul.
Просто им казах истината.Le-am spus doar să se protejeze.
Просто им казах да се пазят.
