IAR CAPUL - превод на Български

• а главата

Примери за използване на Iar capul на Румънски и техните преводи на Български

In acelasi timp, energia kinetica a corpului produsa in urma impactului este absorbita inca din stadiul incipient, iar capul este directionat intr-o pozitie sigura.
В същото време, кинетичната енергия на тялото, причинена от въздействието се абсорбира веднага и главата защитена на безопасно място.

corpul copilului ar trebui să fie acoperit, iar capul trebuie să fie deasupra apei fără tensiune.
тялото на бебето трябва да бъде покрито и главата му трябва да е без напрежение над водата.

nivelul zahărului din sânge scade rapid, iar capul este umplut cu greutate de plumb.
нивото на кръвната захар спада бързо и главата е пълна с оловно тегло.

unghiul de înclinare al gambei sale aproximativ 45 de grade, iar capul trebuie să fie deasupra mamelonului.
за предпочитане ъгълът на наклона си телешки около 45 градуса, и главата трябва да бъде над зърното.

In acelasi timo, energia kinetica cauzata de impact este absorbita imediat iar capul este in mod activ ghidat catre o pozitie sigura.
В същото време кинетичната енергия на тялото, причинена от удара, се абсорбира веднага и главата се насочва активно в безопасно положение.

În același timp, energia kinetică a corpului produsă în urma impactului este absorbită încă din stadiul incipient, iar capul este direcționat într-o poziție sigură.
В същото време кинетичната енергия на тялото, причинена от удара, се абсорбира веднага и главата се насочва активно в безопасно положение.

Memoria va rămâne, de asemenea, neatinsă, iar capul se va gândi la nivelul potrivit(dar nu
Паметта също ще остане недокоснат, а главата ще мисли на правилното ниво(но не

Și am făcut un fel de zgomot, iar capul soțului meu,
И аз издадох някакъв звук, а главата на съпруга ми се появи изпод… от… от… където беше,

creșterea în greutate(aproape fiecare femeie în zilele critice recuperează 2-3 kg), iar capul se poate roti în orice moment.
увеличаване на теглото(почти всяка жена се възстановява с 2-3 кг при критични дни), а главата й може да се върти по всяко време.

poate transforma orice metal în aur, iar capul devine mineri disperate
може да превърне всеки метал в злато, а главата става отчаяни миньори

care era sacru, iar capul era considerat preot- și acesta supraveghea procesul.
който бил свещен, а главата била смятана за свещеник- той също наблюдавал процеса. Случвало се е да се построи отделна къща за церемонията.

structura craniului este la fel de alungita ca porcii, iar capul, in comparatie cu trunchiul,
те не приличат на прасенца, но структурата на черепа е толкова удължена, колкото прасетата, а главата, в сравнение с багажника,

În mijlocul volanului, airbagul poziției copilotului este instalat în interiorul platformei din față, iar capul și pieptul șoferului
В средата на волана въздушната възглавница на второто положение на пилота се монтира в предната платформа, а главата и гърдите на водача

Așezați, astfel încât corpul este în apă, iar capul se ridică deasupra apei,
Легнете, така че тялото да е във водата и главата да се издига над водата,

normalizarea scaunului nu începe de mai multe zile, iar capul doare și crește temperatura,
не започва продължение на няколко дни, както и главоболие и повишаване на температурите,

s-a sinucis, iar capul său a fost adus la Roma”.
се самоубил и главата му била занесена в Рим.

atunci când cineva îți lovește mașina din spate, iar capul îți este smucit înapoi și înainte.
например, някой удари колата ви отзад и главата ви се разтърси напред и назад.

există o dorință de a dobândi cel puțin 10, iar capul meu se învârte o iubita fraza„eu sunt o fata,
има желание за закупуване на не по-малко от 10, а в главата ми се върти една любима фраза„Аз съм момиче,

în care capul cu șurub este imersat, iar capul cu șurub este rotit continuu prin reductor
в които главата на винта е потопена и главата на винта непрекъснато се върти през редуктора

in timp ce parul nu este accidentat, iar capul nu se obține obosit de stealth,
косата не е контузен, и главата не се уморяват от стелт,