Примери за използване на Iar ei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreun pasager panicat a îmbrâncit-o, iar ei i-a părut rău?
Пътник изпаднал в паника я блъска и тя пада лошо?Noi suntem gata să murim, iar ei nu sunt.
Ние сме готови да умрем но те не са.Iar ei sunt părinţii mei.
И това са родителите ми.Dubiţa mea a cedat, iar ei au tras-o pe dreapta din cauza traficului.
Моят ван се повреди, и го избутаха от пътя заради трафика.Iar ei ziceau: Este ingerul lui.
Тогава те думаха: Това е неговият ангел*.Трябва ни, а на тях няма да им липсва.Noi călătorim cu vapoare, iar ei cu rachete.
Пътуваме с кораб, докато те са с реактивни самолети.Iar ei sunt prietenii mei.
И това са мои приятели.Iar ei au plecat să predice pretutindeni.
Тогава те тръгнаха и проповядваха навсякъде.Noi primim 40 de euro pe oră, iar ei iau jumătate.
Плащат ни 40 евро escaladează, iar ei sfârşesc bătându-l mortal.
нахвърлят се и го пребиват до смърт.Iar ei au nevoie de tine în buncăr.
И им трябваш в бункера.Şi lumea i-a văzut, iar ei s-au bucurat.
През това време светът ги гледаше и им се радваше.Eu sunt Biciuscã, iar ei sunt echipa mea.
Аз съм"Камшичен удар", а това е отборът ми.Nu-mi plac poliţiştii, iar ei nu mă plac pe mine.
Не харесвам ченгета, а и те не ме обичат.Iar ei caută ceva.
И те си търсеха нещо.Iar ei m-au făcut bucătar.
А ме направиха готвач.Iar ei sunt de obicei foarte relaxaţi.
А са доста спокойни попринцип.Iar ei beneficiază de expunere,
И после се възползват от излагането,Iar ei au o problemă.
А и те имаха проблем.
