Примери за използване на Iar el a spus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iar el a spus: Aruncă-l pe pământ.
(3) А той каза: Хвърли го на земята.Iar el a spus:"Leona, sunt aici pentru Pauline.".
А той каза:"Всъщност, Лиона, дойдох да видя Полин".Iar el a spus"Dar eu sunt optimist.".
И той ми каза,"Но аз съм оптимист" нали знаеш.Iar el a spus clar că trebuie să fii acolo.
И казаха ясно, ти трябва да присъстваш.Da. Iar el a spus ceva.
Да, и той изповяда нещо.Iar el le- a spus:"Cum, nici voi nu pricepeţi?
И казва им: Така ли Iar el a spus: Aruncă-l pe pământ.
И каза: Хвърли го на земята.Iar el a spus,"Să vă spun cum funcționează asta.".
И каза,"Нека ви покажа как работи това.".Iar el a spus: La Hebron.
А Той му каза: в Хеврон.Трябва все пак да й се извиня този път, и аз казах.L-am întrebat,"Ce ai?" Iar el a spus.
И му казах,"какво става?" А той отговори.Seara, a sunat telefonul, iar el a spus că mă așteaptă jos în mașina lui.
В вечер, телефонът иззвъня и той каза, че ме чака долу в колата му.Iar el a spus: Pentru că DOMNUL Dumnezeul tău l-a adus la mine.
А той рече: Защото Господ, твоят Бог, ми даде добър успех.O dată l-am rugat pe Kenny să-i dea papucii, iar el a spus,"Nu pot. E fiica mea.".
Веднъж помолих Кени да я изрита, и той каза."Не мога. Тя ми е дъщеря".(Râsete) Şi am început să discutăm, iar el a spus,"Chiar am nevoie de o modalitate prin care să măsor proteinele.".
(Смях) Oh, opreşte-te… iar el a spus:"nu mă-ntreba pe mine,
О, спри и той казва,"Не ме питай,Iar el a spus, în cazul în care reevaluarea activelor se face,
А той рече: ако преоценката на активите се извършва,Iar el a spus la Memorialul ca a fost colectarea de gadget-uri intreaga viata.
И той каза на помена, че е колекционирал джаджи през целия си живот.Iar el a spus,"Nu nu nu. A fost un act intenţionat.
А той отвърна:"Не, не, не. Това е било напълно съзнателно действие.".Iar el a spus: Am auzit vocea ta în grădină
А той рече: Чух гласа Ти в градината
