IERUSALIM - превод на Български

• йерусалим

Примери за използване на Ierusalim на Румънски и техните преводи на Български

Iuda și Ierusalim, nu vă temeți și nu vă înspăimântați!
Юда и Йерусалиме, не се бойте и не се плашете!

Ierusalim, pământul tuturor religiilor.
Йерусалим е домът на всички религии.

Anghinare Ierusalim este o plantă tuberoasă,
Артишок Jerusalem е грудкови растения,

Mănăstirea Noul Ierusalim.
Новия Йерусалимски манастир.

Talmudului de Ierusalim.
На Ерусалимския Талмуд.

Poate va fii prea tarziu pentru rege, dar nu pentru Ierusalim.
Може да се окаже късно за царя, но не и за народа.

După tot ce-am văzut în Ierusalim?
След това, което видях в Йерусалем?

Iar al tău mă duce pe mine în Ierusalim.
А мен твоята- в Йерусалем.

Participa la aceasta sesiune de lucrari delegatul apostolic la Ierusalim, mons.
На срещата ще участват апостолическия делегат в Йерисалим, монс.

Micului dejun rugăciune Ierusalim.
Че Ерусалимската молитвена закуска.

Prioritatea a fost sa slabeasca presiunea pe axa Tel Aviv- Ierusalim.
Приоритетът бе да се облекчи напрежението по оста Тел Авив-Йерусалим.

Rotterdam este mai mare decât Ierusalim?
Ротердам наистина ли е по-голям от Йерусалим?

Roma a preluat controlul direct al Ierusalim și al Iudeii.
Рим изцяло придоби управлението над Йерусалим и Юдея.

este Sindromul Ierusalim.
това е синдромът на Йерусалим.

Ceea ce înseamnă că n-a fost niciodată Sindromul Ierusalim.
Никога не е било синдромът на Йерусалим.

Stați în inima orașului Ierusalim-.
Настанете се в центъра на Йерусалим-.

A murit în 2007, la Ierusalim.
Починал е през 1998 г. в Ереван.

Mănăstirea a fost înfiinţată în anii 1600 de către doi călugări veniţi din Ierusalim.
Манастира е създаден през 1906 година от трима монаси пристигнали от Дзянсу.

Ai auzit de sindromul Ierusalim?
Знаеш ли за Йерусалимския синдром?

Oamenii vin din întreaga lume pentru a vizita Ierusalim.
Хората идват в Ерусалим от всички краища на света.