ILICIT - превод на Български

Примери за използване на Ilicit на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Un nou centru de formare al UE pentru a combate traficul ilicit de materiale nucleare si radioactive.

Нов център за обучение на ЕС за борба с нелегалния трафик на ядрени и радиоактивни материали.

Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante și substanțe psihotrope(1988).

Конвенция на Организацията на обединените нации за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества(1988 г.).

nu este trăsnit, ilicit sau periculos.

той не е особен, незаконен или опасен.

Este al treilea tip de comerț ilicit din lume ca profitabilitate, după traficul cu arme și droguri.

Това е третият по доходност вид незаконна търговия в света след трафика на оръжие и наркотици.

ei au aranjat pentru consumul de carne, sexul ilicit, intoxicația și jocurile de noroc.

лидерите са негодници, те са осигурили месоядство, незаконен секс, интоксикация

Dacă acest trafic ilicit este cauzat de notificantul deşeurilor,

Ако за подобен нелегален трафик е отговорен нотификаторът за отпадъците,

Ilicit de steroizi sunt adesea vândute la sali de gimnastica,

Незаконна стероиди често се продават в гимнастиката, състезания,

orizontale practicate în prelată, care permiteau accesul ilicit la mărfurile transportate în vehicul.

които биха дали възможност за незаконен достъп до превозваните в пътното превозно средство стоки.

Comerțul ilicit și traficul cu materiale nucleare

Незаконна търговия със и трафик на ядрени

Aceasta ar reprezenta o soluţie pentru cei care nu au altă alternativă decât cea de a se expune traficului ilicit.

Това би било решение за онези, които сега нямат друг избор, освен да се подложат на нелегален трафик.

El le-a făcut referire la"bunuri de cauciuc imorale", iar în 1882 a confiscat 64.836 de kilograme de material ilicit.

Той ги наричал"неморални изделия от каучук", а през 1882 г. конфискувал 64, 836 килограма незаконен материал.

Columbia este de departe cea mai important≤ surs≤ de coca ilicit≤ din lume, fiind urmat≤ de Peru ªi Bolivia.

Досега Колумбия е най-големият източник на незаконна кока в света, следвана от Перу и Боливия.

dragostea ei pentru un om prins într-o afacere ilicit, care este sortit să moară….

на богата наследница и любовта си към един мъж в капан в един незаконен афера, който е обречен….

vânzarea de bunuri culturale provenite din comerțul ilicit.

продажбата на движими културни ценности, произхождащи от незаконна търговия.

Trafic ilicit de droguri şi substanţe psihotrope,

Незаконен трафик на наркотици

aceasta să fie dăunătoare, ci un profit ilicit în detrimentul consumatorului.

която би я направила вредна, а незаконна печалба в ущърб на потребителя.

Traficul ilicit de stupefiante, substanțe psihotrope

Незаконен трафик на наркотични вещества,

Acești bani vin, cel puțin parțial, din comerțul ilicit cu bunuri, arme de foc,

Тези пари идват поне отчасти от незаконна търговия със стоки,

inclusiv traficul ilicit de specii animale pe cale de dispariție

включително незаконен трафик на застрашени животински видове

Comerțul ilicit: Sunt prevăzute un sistem de urmărire

Незаконна търговия: Предвижда се въвеждането на система за следене