IMPENETRABILE - превод на Български

• непробиваеми
• непроницаеми
• непристъпни
• непроходими
• непробиваема
• непробиваем
• непреодолими

Примери за използване на Impenetrabile на Румънски и техните преводи на Български

Pădurile impenetrabile, tobogane uriașe
Непроницаема гори, огромни пързалки

Am fost asiguraţi că sistemele noastre de securitate sunt impenetrabile. Dar astăzi, Centrul DELOS a fost
Че системата за сигурност е неуязвима, но днес имаше пробив в самият ДЕЛОС Център,

Cu altă ocazie, jocul Lego dinozaurii va trimite junglele mai impenetrabile și sălbatic, cu sarcina de a elibera toate șopârlele care au fost prinși.
При друг случай, игри Лего динозаврите на които изпращате най-непроходими джунгли и дивата природа със задачата да освободи всички гущерите, които са били хванати в капан.

să găsească alianţe strategice care sunt impenetrabile.
развитие на стратегически съюзи, които са непромокаеми.

în absenta oamenilor va fi tranzitia suprafetelor impenetrabile.
от отсъствието на хората, би бил преходът на непромокаемите повърхности.

naziştii au construit buncăre masive, impenetrabile, care au rezistat până astăzi.
за своите смъртоносни подводници, нацистите построяват масивно, недостъпно укритие, което оцелява и до днес.

nici măsurile de securitate nu sunt perfecte sau impenetrabile.
няма мерки за сигурност, които да са перфектни или непробиваеми.

toate etanșările sunt impenetrabile și că au fost testate riguros pentru a le garanta sustenabilitatea pe termen lung.
уплътненията са непроницаеми, и те преминаха тежки изпитвания, за да се гарантира дългосрочната им надеждност.

Orașe acoperite cu cupole impenetrabile conduse de familii regale,
Градове, покрити с непроходими куполи, управлявани от кралски фамилии,

personalitățile noastre de bază sunt impenetrabile să se schimbe.
нашите основните личности са непроницаеми да се промени.

În același timp, ea creează însă bariere impenetrabile între oameni, mai ales din țările sărace- ne gândim numai la legile rigide din țările industrializate, referitoare la migrație și azil.
Същевременно обаче се създават непреодолими граници между хората- най-вече за тези от по-бедните държави; нека си припомним суровите закони за емиграция и политическо убежище в индустриалните страни.

Puteţi face ca această bulă electromagnetică, cât şi câmpul de forţă pe care l-aţi creat, să fie complet impenetrabile pentru toate energiile, cu excepţia celor care vă sunt cele mai benefice.
Електромагнитните мехурчета и полето, което създават, могат да се настроят така, че енергийното ви поле да стане абсолютно непроницаемо за всички енергии- освен тези, които служат за ваше най-висше добро.

Majoritatea conturilor online ale lui Labeaux erau impenetrabile, dar am aflat că plăteşte două facturi la electricitate una pentru casa lui principală
Повечето онлайн сметки на Лейбо са недостъпни, но открихме че е пллатил две сметки за електричество една за къщата в която живее

Dar, dacă vă dezvolta tactici comune, chiar și în zonele cele mai impenetrabile de restituire a logica dumneavoastră și echipa de coeziune
Но ако се разработят съвместни тактики, дори и най-непроходимите райони, за да се предадат вашата логика

furajele medicamentate trebuie să se poarte echipament de protecţie personal: salopete, mănuşi impenetrabile şi o semi- mască respiratorie de.
работен комбинезон, непромокаеми ръкавици и предпазваща дихателните пътища маска за еднократна употреба, съответстваща на европейски стандарт EN.

Îmi declar sfera impenetrabilă de Diamondillium completă!
Обявявам моята непробиваема сфера от диамондилиум за завършена!

Eşti impenetrabilă la gloanţe dar acum îmi fac griji pentru tine.
Непробиваема си за куршуми, а аз се тревожа за безопасността ти.

Grupul este practic impenetrabil la ameninţări exterioare.
Групата е практически непроницаема за заплахи отвънка.

Impenetrabil de apărare.
Непробиваема защита.

Se comportă faţă de ei ca de perete complet impenetrabil.
Се държи към тях като напълно непроницаема стена.